Конвенция о биологическом разнообразии




НазваниеКонвенция о биологическом разнообразии
страница11/19
Дата20.03.2013
Размер2.16 Mb.
ТипРеферат
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   19

ПУНКТ 15 повестки дня. доклад глобального экологического фонда


  1. Пункт 15 повестки дня был рассмотрен на 2-м пленарном заседании совещания, состоявшемся 9 февраля 2004 года. При обсуждении данного пункта повестки дня на рассмотрение Конференции Сторон был представлен доклад ГЭФ, подготовленный для седьмого совещания Конференции Сторон (UNEP/CBD/COP/7/9).

  2. Представитель ГЭФ сказал, что доклад, представленный на седьмом совещании Конференции Сторон (UNEP/CBD/COP/7/9), охватывает период с 1 июля 2001 года по 30 июля 2003 года и был представлен Конференции Сторон в соответствии с Меморандумом о договоренности между Советом ГЭФ и Конференцией Сторон. В докладе описаны важнейшие мероприятия ГЭФ на протяжении отчетного периода в областях деятельности, на которые распространяется Конвенция, и представлена конкретная информация о том, как ГЭФ выполнял руководящие указания Конференции Сторон, занимаясь операционной деятельностью и другой работой, имеющей отношение к Конвенции. Среди решений, принятых на шестом совещании Конференции Сторон, два имели непосредственное отношение к ГЭФ и были подробно описаны в докладе. Представитель ГЭФ обратил внимание Сторон на различные публикации и документы ГЭФ, представленные на настоящем совещании в дополнение к докладу ГЭФ и информационному документу о мероприятиях в области биобезопасности в качестве материалов для рассмотрения на совещании Конференции Сторон, служащем в качестве совещания Сторон Картахенского Протокола.

  3. После того, как был представлен доклад ГЭФ, с заявлением выступил представитель Колумбии.

  4. Конференция Сторон приняла к сведению доклад ГЭФ при том понимании, что ею также будет рассмотрена содержащаяся в докладе информация при принятии решения относительно дальнейших руководящих указаний механизму финансирования в рамках пункта 20.1 повестки дня (Финансовые ресурсы и механизмы (статьи 20 и 21)) и других пунктов, имеющих отношение к данному вопросу.

ПУНКТ 16 повестки дня. доклад Исполнительного секретаря об административном обеспечении конвенции и бюджете целевого фонда конвенции


  1. Пункт 16 повестки дня был рассмотрен на 2-м пленарном заседании совещания, состоявшемся 9 февраля 2004 года. При обсуждении данного пункта повестки дня Конференция Сторон рассмотрела доклад Исполнительного секретаря об административном обеспечении Конвенции и бюджете Целевого фонда Конвенции (UNEP/CBD/COP/7/10).

  2. Представляя данный пункт на рассмотрение, Исполнительный секретарь привлек внимание к своему докладу и вкратце рассказал о его содержании. Он обратил внимание на тот факт, что, несмотря на то, что процент полученных причитающихся взносов в Целевой фонд BY достиг почти 98 процентов, страны не внесли свои взносы к установленному сроку – 1 января, а продолжали осуществлять платежи на протяжении года, и такие просроченные платежи приходилось покрывать за счет накопленных излишков и сэкономленных средств. Что касается взносов правительства Канады на цели финансирования работы секретариата в сумме 1 млн. долл. США в год, то Исполнительный секретарь выразил благодарность за поддержку и надежду на то, что такая поддержка будет оказываться в долгосрочной перспективе.

  3. Представитель Канады, отметивший, что правительство перечисляет 1 млн. долл. США в год в виде специального взноса на цели финансирования работы секретариата с момента создания секретариата в Монреале, подтвердил, что в ближайшие два года Канада будет продолжать перечислять этот специальный взнос. Взнос федерального правительства в размере 800 000 долл. США получен, о чем было сообщено секретариату. Ожидалось, что в течение следующей недели будет получено подтверждение от правительства провинции Квебек о предоставлении секретариату 200 000 долл. США. Канада гордится тем, что она принимает у себя секретариат и надеется на дальнейшее сотрудничество с ним в городе Монреале.

  4. Представитель Японии отметил, что семинары на тему Глобальной таксономической инициативы организованы в Малайзии в 2002 году и в Японии в 2003 году на средства Фонда глобальных экологических исследований при Министерстве охраны окружающей среды Японии. Эти семинары следует считать взносом Японии в натуральной форме.

  5. Конференция Сторон приняла к сведению доклад Исполнительного секретаря при том понимании, что она рассмотрит содержащуюся в докладе информацию при обсуждении пункта 22 повестки дня (Бюджет программы работы на двухлетний период 2005 2006 годов).

  1. ОБЗОР РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ

    ПУНКТ 17 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ -ДОКЛАДЫ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММ РАБОТЫ И РАССМОТРЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАЛЬНЕЙШИХ ДЕЙСТВИЙ В ОБЛАСТИ: БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ ЛЕСОВ; БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ ЗАСУШЛИВЫХ И СУБГУМИДНЫХ ЗЕМЕЛЬ; И БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

  1. Рабочая группа I рассмотрела пункт 17 повестки дня на своем 16-м заседании 12 февраля 2004 года. При рассмотрении данного пункта повестки дня вниманию Рабочей группы были предложены доклад Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям о работе его восьмого совещания (рекомендации VIII/3 A-D и VIII/4 в приложении I к документу UNEP/CBD/COP/7/3, доклад Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям о работе его девятого совещания (рекомендации IX/1 и IX/2 в приложении I к документу UNEP/CBD/COP/7/4), записки Исполнительного секретаря, касающиеся тематических программ работы: доклады о ходе осуществления и рассмотрение предложений относительно дальнейших действий: биологическое разнообразие лесов, биологическое разнообразие засушливых и субгумидных земель и биологического разнообразия сельского хозяйства (UNEP/CBD/COP/7/11), руководящие принципы по подготовке третьего национального доклада (UNEP/CBD/COP/7/17/Add.2) и предложения относительно обзора осуществления расширенной программы работы по биологическому разнообразию лесов (UNEP/CBD/COP/7/17/Add.7).

  2. Рабочей группе были также представлены в качестве информационных документов записки Исполнительного секретаря, касающиеся биологического разнообразия лесов (UNEP/CBD/COP/7/INF/7), воздействия либерализации торговли на биологическое разнообразие сельского хозяйства - внутренних мер поддержки и их воздействие на биоразнообразие сельского хозяйства (UNEP/CBD/COP/7/INF/14), воздействия либерализации торговли на биологическое разнообразие сельского хозяйства - обобщения оценочных структур (UNEP/CBD/COP/7/INF/15), программы совместной работы в области биологического разнообразия засушливых и субгумидных земель Конвенции о биологическом разнообразии и Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием (UNEP/CBD/COP/7/INF/28), предложений, подготовленных ЮНЕП-ВЦМП в отношении конкретных районов в зонах засушливых и субгумидных земель, имеющих особую ценность с точки зрения биологического разнообразия и/или находящихся в особой опасности (UNEP/CBD/COP/7/INF/30), и тематических программ работы: докладов о ходе осуществления и рассмотрения предложений относительно дальнейших действий по биологическому разнообразию сельского хозяйства (UNEP/CBD/COP/7/INF/31).

    Биологическое разнообразие лесов

  3. Представляя данный пункт повестки дня, представитель секретариата заявил, что документация была подготовлена в ответ на просьбу, адресованную шестой Конференцией Сторон Исполнительному секретарю об осуществлении ряда первоначальных мер в целях содействия реализации программы работы на национальном уровне. Исполнительный секретарь представил доклад по этому вопросу девятому совещанию ВОНТТК, который рассмотрел доклад и принял рекомендации IX/1 и IX/2 (приложение I к документу UNEP/CBD/COP/7/4). Конференция Сторон, возможно, также пожелает рассмотреть две рекомендации, подготовленные специальной группой технических экспертов, учрежденной ею для подготовки обзора осуществления программы работы по биологическому разнообразию лесов.

  4. Во время обсуждения данного пункта повестки дня с заявлениями выступили представителя Гаити, Индии (от имени от имени Группы стран Азиатско-тихоокеанского региона), Индонезии, Ирландии (от имени Европейского союза, присоединяющихся к нему стран, а также Болгарии и Румынии в качестве стран-кандидатов), Камеруна, Канады, Либерии (от имени Группы африканских стран), Новой Зеландии, Норвегии, Саудовской Аравии, Франции и Швейцарии.

  5. С заявлениями также выступили представители Международного форума коренных народов по биоразнообразию и Министерской конференции по защите лесов в Европе.

  6. После завершения выступлений Рабочая группа постановила, чтобы Председатель подготовил пересмотренный текст проекта решения с учетом внесенных ораторами поправок для рассмотрения Рабочей группой на следующем заседании.

  7. На своем 12-м заседании 17 февраля 2004 года Рабочая группа рассмотрела подготовленный в ходе заседаний рабочий документ, содержащий проект решения о сохранении биологического разнообразия лесов.

  8. По вопросу о биологическом разнообразии лесов с заявлениями выступили представители Австралии, Ирландии (от имени Европейского союза, присоединяющихся к нему стран, а также Болгарии и Румынии в качестве стран-кандидатов), Канады, Малайзии, Новой Зеландии и Норвегии.

  9. С заявлением также выступил представитель Международной торговой палаты.

  10. На своем 13-м заседании 18 февраля 2004 года Рабочая группа продолжила рассмотрение рабочего документа, подготовленного в ходе заседания.

  11. С заявлением выступил представитель Бразилии.

  12. Проект решения с внесенными в него устными поправками был одобрен для передачи пленарному заседанию в качестве проекта решения А в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13.

  13. На 11-м пленарном заседании совещания 20 февраля 2004 года Конференция Сторон приняла проект решения А в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13 с внесенными в него устными поправками в качестве решения VII/1. Текст решения приводится в приложении к настоящему докладу.

  14. На этом же заседании представитель Германии сообщил, что, поскольку его правительство обеспокоено угрозой, грозящей лесам повсюду в мире, оно обеспечит финансовые ресурсы для проведения второго совещания Специальной группы технических экспертов по обзору осуществления программы работы по биологическому разнообразию лесов в период до 11-го совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям. Это совещание будет проведено в Германии.

    Биологическое разнообразие засушливых и субгумидных земель

  15. Представляя данный пункт повестки дня, представитель секретариата заявил, что документы по этой теме были подготовлены в ответ на решения V/23 и V/4, принятые пятой Конференция Сторон Конвенции о биологическом разнообразии. На восьмом совещании ВОНТТК рассмотрел вопросы, затрагиваемые в данных решениях, и сформулировал рекомендацию VIII/4, содержащуюся в документе UNEP/CBD/COP/7/3. Он также предложил программам Глобальной оценки деградации засушливых земель ФАО (ГОДЗ) и Оценки экосистем на пороге тысячелетия рассмотреть вопрос о возможности учета в рамках своих мандатов потребностей в области информации, касающейся состояния биологического разнообразия засушливых и субгумидных земель и тенденций в этой области, а также путей укрепления национальных усилий по проведению оценок, и представить доклад по данному вопросу седьмой Конференции Сторон. ЮНЕП/ВЦМП подготовили предложения, требующие принятия срочных действий, относительно оценки конкретных районов в зонах засушливых и субгумидных земель, имеющих особую ценность с точки зрения биологического разнообразия и/или находящихся в особой опасности. Конференция Сторон, возможно, пожелает изучить рекомендации ВОНТТК и прокомментировать доклады ФАО/ГОДЗ, Оценки экосистем на пороге тысячелетия и ЮНЕП/ВЦМП.

  16. В ходе обсуждения данного пункта повестки дня с заявлениями выступили представители Гаити, Индии, Канады, Сирийской Арабской Республики (от имени Группы арабских стран) и Японии.

  17. С заявлением также выступил наблюдатель от Соединенных Штатов Америки.

  18. С заявлением также выступил представитель Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.

  19. После завершения выступлений Рабочая группа постановила, чтобы Председатель подготовил пересмотренный текст проекта решения с учетом внесенных ораторами поправок для рассмотрения Рабочей группой на следующем заседании.

  20. На своем 12-м заседании 17 февраля 2004 года Рабочая группа рассмотрела подготовленный в ходе заседаний рабочий документ, содержащий проект решения о сохранении биологического разнообразия засушливых и субгумидных земель.

  21. С заявлениями выступили представители Австралии, Бразилии, Ирландии (от имени Европейского союза, присоединяющихся к нему стран, а также Болгарии и Румынии в качестве стран-кандидатов), Канады, Малайзии и Новой Зеландии.

  22. Проект решения с внесенными в него устными поправками был одобрен для передачи пленарному заседанию в качестве проекта решения В в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13.

  23. На 11-м пленарном заседании совещания 20 февраля 2004 года Конференция Сторон приняла проект решения В в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13 с внесенными в него устными поправками в качестве решения VII/2. Текст решения приводится в приложении к настоящему докладу.

    Биологическое разнообразие сельского хозяйства

  24. Представляя данный пункт повестки дня, представитель секретариата обратил внимание Конференции Сторон на предложение, выдвинутое Исполнительным секретарем в пункте 66 документа UNEP/CBD/COP/7/11, учитывающее рекомендации партнерских организаций и рекомендации предлагаемой Многолетней программы работы на период до 2010 года о том, что углубленный обзор программы работы в области биоразнообразия сельского хозяйства следует провести на девятом совещании Конференции Сторон, т. е., подготовку окончательного доклада о всемирной оценке биологического разнообразия сельского хозяйства и соответствующие этапы следует продлить на два года. Конференции Сторон, возможно, потребуется изучить рекомендацию IX/2 ВОНТТК и рекомендацию 3/3 Рабочей группы по осуществлению статьи 8 j), в которых затрагивается вопрос о потенциальном воздействии ГТОИ, и принять по ним соответствующие решения. Ссылка на эти рекомендации приводится в проекте решения о биологическом разнообразии сельского хозяйства в документе UNEP/CBD/COP/7/1/Add.2. Конференция Сторон также, возможно, пожелает принять к сведению ход работы по выполнению ее просьбы о подготовке документа, в котором изучаются последствия либерализации торговли, и по мере необходимости дать дополнительные указания относительно данного вопроса.

  25. В этой же связи представитель секретариата сообщил, что Конференции Сторон будут представлены на рассмотрение - в рамках пункта 20.4 о представлении национальных докладов - формы по разделам об осуществлении программы работы по биологическому разнообразию сельского хозяйства в третьих национальных докладах, разработанные согласно пункту 5 решения VI/5. Проект формы включен в записку Исполнительного секретаря о руководящих указаниях и форме представления третьих национальных докладов UNEP/CBD/COP/7/17/Add.2).

  26. Во время обсуждения данного пункта повестки дня с заявлениями выступили представители Австралии, Индии, Канады, Малайзии, Объединенных Арабских Эмиратов (от имени Группы арабских стран) и Филиппин.

  27. С заявлением также выступил представитель ФАО.

  28. С заявлениями также выступили представители Группы действий по вопросам эрозии, технологии и реорганизации корпоративной экономической власти, Группы развития промежуточной технологии, Международного форума коренных народов по биоразнообразию и Международного института генетических ресурсов растений.

  29. После завершения выступлений Рабочая группа постановила, чтобы Председатель подготовил пересмотренный текст проекта решения с учетом внесенных ораторами поправок для рассмотрения Рабочей группой на следующем заседании.

  30. На своем 12-м заседании 17 февраля 2004 года Рабочая группа рассмотрела рабочий документ, подготовленный в ходе заседания, содержавший проект решения по сохранению биологического разнообразия лесов, биологического разнообразия засушливых и субгумидных земель и биологического разнообразия сельского хозяйства.

  31. С заявлениями выступили представители Австралии, Буркина-Фасо, Ирландии (от имени Европейского союза, присоединяющихся к нему стран, а также Болгарии и Румынии в качестве стран-кандидатов), Испании, Канады, Китая, Малайзии, Новой Зеландии и Норвегии.

  32. С заявлением также выступил представитель Глобального экологического фонда.

  33. Проект решения с внесенными в него устными поправками был одобрен для передачи пленарному заседанию в качестве проекта решения С в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13

  34. На 11-м пленарном заседании совещания 20 февраля 2004 года Конференция Сторон приняла проект решения С в документе UNEP/CBD/COP/7/L.13 с внесенными в него устными поправками в качестве решения VII/3. Текст решения приводится в приложении к настоящему докладу.

1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   19

Похожие:

Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Сторон Конвенции о биологическом разнообразии и решением iv/18, принятым на ее четвертом совещании, пятое совещание Конференции Сторон...
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклад о работе восьмого совещания конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии 1
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
...
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклады вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклад исполнительного секретаря о работе, проделанной в межсессионный период в соответствии с рекомендациями
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Межправительственного комитета по Картахенскому протоколу по биобезопасности о работе его первого совещания
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Биологическое разнообразие лесов: современное состояние, тенденции развития и возможные пути сохранения
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Внутренние водные экосистемы: проведение обзора, дальнейшей разработки и уточнения программы работы 26
Конвенция о биологическом разнообразии iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклад о деятельности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в области биологического разнообразия
Конвенция о биологическом разнообразии iconПриродной среды украины конвенция о биологическом разнообразии четвертый национальный
Состояние подготовки и/или внедрения национальных стратегий/программ и планов действий сохранения биоразнообразия 16
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница