Скачать 0.63 Mb.
|
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "МУРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" Кафедра делового иностранного языка АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКМетодические указания и контрольные задания для студентов специальности 030501 "Юриспруденция" факультета заочного социально-экономического образования Мурманск 2010
Методические указания рассмотрены и одобрены кафедрой, протокол № 5 от 18.12.09 г.
Редактор Г.В. Зобнина © Мурманский государственный технический университет, 2010 Оглавление ВВЕДЕНИЕ …………………………………………………………………….3 ОБЩИЕ ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ………………………..4 ПРИМЕРНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ………6 СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ…………………………...…….…. ……..8 МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ИЗУЧЕНИЮ ТЕМ ДИСЦИПЛИНЫ………………10 Упражнения для самопроверки по изученному лексико-грамматическому материалу ……………………………………………………………………………………12 КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №1………………………………………………………………31 КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2……………………………………………………………….47 КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №3 ……………………………………………………………….59 ВОПРОСЫ К ЗАЧЕТУ…………………………………………………………………………73 ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ…………………………………………………………………….73 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ………………………………………..74 ВведениеДанные методические указания предназначены для студентов специальности 030501 "Юриспруденция" факультета заочного социально-экономического образования. Они содержат общие организационно-методические указания, примерный тематический план, методические указания к изучению тем дисциплины, варианты контрольных работ, вопросы к зачету и экзамену. Задача разработанных методических указаний заключается в формировании у обучающихся умения применять знания иностранного языка в профессиональной деятельности, а также анализировать и обобщать полученную информацию. Структура настоящих методических указаний позволяет использовать их как на учебных занятиях под руководством преподавателя, так и при самостоятельной работе студентов. Тематика упражнений контрольных заданий соответствует вышеуказанной специальности. Все тексты каждого варианта носят познавательный характер и содержат информацию, полезную будущим юристам. ОБЩИЕ ОРГАНИЗАЦИОНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ 1Соответствие ГОС ВПО направления подготовки дипломированного специалиста: Настоящие методические указания и контрольные задания для студентов заочной формы, обучающихся на 1-2 курсе ФЗСЭО, составлены в соответствии с Рабочей программой по дисциплине «Иностранный язык» для данной специальности, разработанной на основании Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования и Государственных требований к минимуму содержания и уровню подготовки выпускника по специальности 030501 «Юриспруденция». Методические указания предназначены для организации и контроля самостоятельной работы студентов. 2.Сущность дисциплины и цель ее изучения: Сущность дисциплины Изучение дисциплины направлено на подготовку специалистов на факультете заочного социально-экономического образования, достижение ими практического владения языком. Под практическим владением понимается использование английского языка выпускниками вуза в их практической деятельности (чтение и перевод текстов на английском языке, осуществление деловой переписки и контактов с иностранными фирмами, создание совместных предприятий, работа в иностранной фирме по найму и т.д.). Целью изучения дисциплины является самостоятельное приобретение знаний, закрепление и систематизация умений и навыков, полученных на практических занятиях английского языка. Задачи самостоятельной работы: -Развитие и совершенствование репродуктивных умений и навыков монологической и диалогической речи. -Повторение и закрепление грамматического материала, изученного на практических занятиях в соответствии с рабочей программой дисциплины. -Расширение лексического запаса, как активного, так и пассивного. -Закрепление и дальнейшее развитие навыков и умений всех видов чтения и перевода литературы на иностранном языке. Основные виды (направления) самостоятельной работы студентов: -выполнение устных домашних заданий по изученным лексическим темам (подготовка к монологическим высказываниям, составление диалогов по заданным темам и др.) -выполнение письменных домашних упражнений на закрепление и активизацию пройденного грамматического материала; -индивидуальное чтение художественной и специальной литературы. Контроль самостоятельной работы студентов осуществляется в рамках практических занятий. Формы контроля зависят от вида самостоятельной работы и могут включать в себя фронтальный, индивидуальный и групповой опрос студентов, тестирование, проверку контрольных заданий, рабочих тетрадей, словарей и т.д. Студент, успешно прошедший курс, допускается к сдаче зачетов и экзаменов. 3.Значение дисциплины в подготовке специалиста: -в результате изучения дисциплины студент должен получить знания , необходимые для практической работы в сфере деловой (профессиональной ) и бытовой коммуникации, владеть лексическим минимумом в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера;
Знать виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы, сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография, вести деловую переписку в пределах пройденных тем. -знать обиходно-литературный, официально-деловой, научный стиль, стиль художественной литературы. Знать основные особенности научного стиля. По окончании курса предусмотрены:
2 семестр – зачет,3 семестр-зачет,4 семестр- экзамен.
2 семестр- зачет,3 семестр-экзамен. ПРИМЕРНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1. Шелкова, Т.Г. Деловой английский : учебник английского языка. Часть 1-2 / Т.Г. Шелкова, Л.А. Лясецкая. – М. : ВЕЧЕ, 1997. 2. Комаровская, С.Д. Justice and the Law in Britain : учебник английского языка для юристов / С.Д. Комаровская. – 5-е изд. – М. : "Книжный дом "Университет", 2002. 3. Гуманова, Ю.Л. Just English. Английский для юристов : учеб. пособие / Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова ; под ред. Т.Н. Шишкиной. – М. : Гуманитарное знание, ТЕИС, 1998 МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ИЗУЧЕНИЮ ТЕМ ДИСЦИПЛИНЫ 1. Лексический материал. Самостоятельная работа по освоению изучаемого лексического материала заключается в подготовке к практическим занятиям по английскому языку, повторении и запоминании новых лексических единиц и составлению монологических или диалогических высказываний по изученным темам. 2. Грамматический материал. Самостоятельная работа по освоению грамматического материала включает в себя повторение грамматических правил, изученных на практических занятиях, выполнение устных и письменных грамматических упражнений с целью закрепления изученного грамматического материала, а также подготовку к контрольным работам. Лексический материал 1. Семья. Моя биография (рассказ о членах семьи, их возрасте и роде занятий). Задание: Подготовиться к монологическим высказываниям по теме 2. Рабочий день (распорядок дня на работе) Задание. Подготовиться к монологическим высказываниям по теме 3. Мой свободный день. ( рассказ о том, как вы проводите свое свободное время.) Задание: Подготовиться к монологическим высказываниям по теме 4. Квартира. Дом (устройство квартиры, описание мебели и бытовых приборов). Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 5. Мои увлечения. ( Рассказ о том, какие бывают увлечения, чем увлекаетесь вы ) Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 6. Путешествия- виды путешествий, виды транспортных средств, наиболее запомнившееся путешествие. Задание: Повторить изученные фразы и выражения. Подготовиться к диалогическому и монологическому высказыванию. 7.Applying for a job. Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 8. The first laws. (Babylon, Greece and Rome). The foundation of British and European law. (The Magna Carta, the Bill of rights, Napoleon’s Code). Задание: Повторить изученные фразы и выражения. Подготовиться к монологическому высказыванию. 9. The court system of England and Wales. Legal professions in Great Britain. (Solicitors and barristers; judges and magistrates). Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 10. Courtroom procedure in a magistrate’s court (Br.). Courtroom in a district court (the USA). The court system and legal professions in the USA. Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 11 Jury service. Kinds of cases. Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. Рассказать о структуре собственной компании. 12. Crimes and criminals. Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. 13. Punishment. Treatment of criminals. Rehabilitation. Police forces. Задание: Подготовиться к монологическому высказыванию по теме. Грамматический материал 1. to be, to have,артикль, личные и притяжательные местоимения, множественное число существительных, предлоги времени и места, местоимения some, any, no, much, many, (a) little, (a) few, степени сравнения прилагательных, предлоги, времена английского глагола (действительный и страдательный залог), модальные глаголы, прямая и косвенная речь, согласование времен, инфинитив, герундий, причастие. Задания: выполнение грамматических устных и письменных упражнений. Подготовка к контрольным работам Литература: № 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 15, 16,17, 18,19, 20,21, 22,23,24,25,26. Тесты для самопроверки по изученному лексико-грамматическому материалу |