Решение заседания




Скачать 156.38 Kb.
НазваниеРешение заседания
Дата30.08.2012
Размер156.38 Kb.
ТипРешение
Министерство образования и науки РФ

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный гуманитарный университет имени М. А. Шолохова"


Утверждаю зав.кафедрой

_______________________

___________(ФИО)

Решение заседания

кафедры Протокол № __

«___» ___________20_г.


Аннотированная программа дисциплины/ модуля

«История русского языка»


Направление: Педагогическое образование

Профиль: Филологическое образование

Квалификация: бакалавр/магистр


Составители: Л.Г.Чапаева

(должность)


Москва-2010

Цель: выявление общих закономерностей и тенденций развития системы русского языка во всей совокупности форм его существования, знание которых помогает правильно интерпретировать как системные явления, так и отклонения от нормы.

Задачи:

  1. ознакомить студентов с процессом возникновения и развития русского языка, представить в системе историю фонетических, морфологических, лексических и синтаксических изменений, пережитых русским языком с древнейшей эпохи до современного состояния;

  2. дать студентам представление о многовековой истории русского литературного языка, о периодах, этапах и тенденциях его развития;

  3. выработать умение использовать полученные знания в историческом комментировании языковых фактов, а также в лингвистическом и стилистическом анализе письменных текстов.

Объем в ЗЕ: _________6_______________________________

Время изучения: курс____2,3________семестр______4,5,6___________

Взаимосвязь с другими модулями:

Необходимым условием обучения данному ОМ является успешное освоение модулей: Основы языкознания, Старославянский язык

Данный модуль является базой для изучения следующих ОМ:

Теория языка, Современный русский язык

Групповая принадлежность ОМ: профессиональный

Кластерная принадлежность ОМ:

мировоззренческий

Модуль направлен на формирование следующих компетенций (не более трех):

- Имеет представление об истории, современном состоянии и тенденциях развития русского языка, его родственных связей и типологических особенностей.

Модуль направлен на решение следующих профессиональных задач:

  1. Дать исторический комментарий к орфоэпическим, морфологическим и словообразовательным вариантам в современном русском языке

  2. Прочитать и перевести древнерусский текст произведений, изучаемых в средней школе

Формы освоения ОМ (в соответствии с групповой и кластерной принадлежностью модуля):

использование инновационных форм учебной работы, активных методов обучения, форм контекстного обучения

Формы контрольных и учебных заданий: (в соответствии с групповой и кластерной принадлежностью модуля):

1 уровень сложности: тесты с закрытой формой задания, опрос, тесты с многозначным ответом, тесты на дополнение

2 уровень сложности: исторический анализ, реферат


Процентное соотношение академических и практико-ориентированных форм учебной работы:

70/30 % - мировоззренческий кластер


Краткое содержание курса

Часть 1. Историческая грамматика русского языка

Введение

Предмет и задачи исторической грамматики. Место исторической грамматики среди других историко-лингвистических дисциплин; связь с другими дисциплинами.

Источники исторической грамматики русского языка.

Периодизация истории русского языка, ориентированная на изменение его социальной роли.

Фонетика

Предмет и задачи исторической фонетики. История звуков и системных фонологических отношений. Основные процессы праславянской эпохи, сформировавшие исходную фонетическую систему для изучения истории русского языка. Преобразования в системе гласных и согласных праславянского периода.

Фонетические процессы общевосточнославянского периода. Южнославянизмы и восточнославянизмы как структурные особенности русского языка. Формирование комплекса восточнославянских языковых особенностей.

Фонетические процессы древнерусского периода. Исходная фонетическая система древнерусского языка. Редуцированные гласные. Сильные и слабые позиции.

Падение редуцированных как основной процесс в истории древнерусского языка. Фонетические последствия падения редуцированных. Фонологические последствия падения редуцированных. Морфологические последствия.

Фонетические процессы великорусского периода. Изменения в системе консонантизма.

Изменения в системе вокализма.

Основные тенденции развития зыуковой системы современного русского языка, обусловленные всеми предыдущими тенденциями его развития.

Морфология

Задачи исторической морфологии. Связь морфологических изменений с фонетическими. Части речи в исходной древнерусской системе, их основные категории.

Имя существительное. Грамматические категории имени существительного. Утрата категории двойственного числа. Сохранение форм двойственного числа в книжном языке и их реликты в современном русском языке.

Перегруппировка типов склонения в единственном числе. Развитие вариантных флексий в мужском склонении.

Унификация типов склонения во множественном числе. Распределение вариантных флексий в современном русском языке.

История категории одушевленности, развившейся из частной категории лица. Остатки древнего состояния в современном языке.

Имя прилагательное. Основные категории. Именные и членные формы. Склонение именных форм. Разряды прилагательных. Образование форм сравнительной степени. Образование членных форм прилагательных. Синтаксические функции именных и членных форм прилагательных.

История именных форм прилагательных. История членных форм прилагательных. История форм сравнительной степени. Утрата словоизменения именными формами сравнительной степени. Формирование неизменяемой формы сравнительной степени, восходящей к форме ср.р. Реликты форм других родов в современном русском языке.

Глагол. Исходная система форм и категорий глагола в древнерусском языке. История форм прошедшего времени. Различная судьба форм прошедшего времени в книжном языке и языке повседневного общения. Преобразование перфекта в единую универсальную форму прошедшего времени.

История именных форм глагола. Система именных форм глагола в древнерусском языке. Образование и склонение действительных и страдательных причастий настоящего и прошедшего времени. Функции причастий в предложении. Утрата форм словоизменения действительных именных причастий и преобразование их в деепричастие.

ЧАСТЬ 2. История русского литературного языка

История русского литературного языка как научная и учебная дисциплина. Периодизация истории русского литературного языка.

История русского литературного языка как научная и учебная дисциплина, ее место среди других лингвистических дисциплин, ее роль в подготовке учителя-словесника. Предмет и задачи курса.

Основные теоретические понятия: «литературный язык», «общенародный язык», «язык художественной литературы», их соотношение.

Периодизация истории русского литературного языка.

Проблема происхождения русского литературного языка.

Литературный язык Киевской Руси (XIXIV вв.).

Языковая ситуация в Киевской Руси. Понятие «языковой ситуации», источники ее изучения. Роль старославянского языка в развитии древнерусского литературного языка.

Язык летописи. Стилистическая многоплановость «Повести временных лет» как оригинального исторического сочинения древнерусской эпохи.

Тенденции развития языка в период феодальной раздробленности.

Литературный язык Московского государства (конец XIV – начало XVII вв.).

Формирование языка великорусской народности. Новые черты великорусского языка в сравнении с древнерусским. Рост самосознания в Московской Руси (идея «Москва – третий Рим») и ее отражение в лингвистической идеологии.

Вопрос о т.н. «втором южнославянском влиянии», его социальных и культурно-исторических корнях. Искусственная архаизация языка через призму южнославянской книжной традиции. Изменения в области графики, орфографии, пунктуации, оформления рукописей. Формирование риторической манеры «плетения словес», ее основные черты, распространение ее в религиозной и историко-повествовательной литературе.

Углубление различий между книжно-славянским и народно-литературным типами языка, лингвистические и экстралингвистические причины возникновения двуязычия в Московской Руси.

Развитие книгопечатания и его роль в стабилизации норм книжно-литературного языка. Грамматическое изучение языка. Попытки кодификации книжно-славянской грамматической системы XVI – XVII вв.

Литературный язык периода начального формирования русской нации (вторая половина XVII в.).

Формирование языка русской нации, хронологические рамки этого процесса. Отличия литературного языка донационального периода и национального литературного языка. Культурно-языковая ситуация в Юго-Западной Руси и влияние книжных традиций Юго-Западной Руси на Московскую книжную традицию (т.н. «третье южнославянское влияние»). Особенности изменения двух типов русского литературного языка и причины разложения литературного двуязычия во второй половине XVII в.

Литературный язык Петровской эпохи.

Поиски новых путей развития литературного языка в первой половине XVIII в. Языковая политика правительства Петра I в практике переводческой деятельности.

Реформа графики как отказ от церковных традиций в гражданской письменности, ее последствия для истории русского литературного языка.

Ломоносовский период в истории русского литературного языка.

Языковая ситуация в середине XVIII в. и задачи нормализации литературного языка. Языковая программа В.К. Тредиаковского.

М.В. Ломоносов и литературно-языковая практика конца XVIII в. Стилистическая теория М.В. Ломоносова как опыт синтеза русского и книжно-славянского материала. Утверждение системы нового литературного языка на общеславянской лексической и грамматической базе. Ориентация литературного языка на литературное употребление у М.В. Ломоносова, связь стилей литературного языка с жанрами литературы. Фонетические, грамматические и словарные различия высокого, среднего и низкого стилей языка. «Российская грамматика» М.В. Ломоносова как первый авторитетный опыт нормализации нового литературного языка. Новаторство М.В. Ломоносова в описании грамматического строя языка. Система норм в области орфоэпии и грамматики.

Пути развития русского литературного языка последней трети XVIII в.

Общественно-политическая и языковая ситуация в 70 – 80-е гг. XVIII в. Значение деятельности А.П. Сумарокова в истории русского литературного языка.

Карамзинский период в истории русского литературного языка.

Карамзинское направление в истории русского литературного языка.

«Новый слог» Н.М. Карамзина и его последователей. Дискуссия о «новом слоге». Языковая программа карамзинистов: ориентация на разговорный язык «хорошего общества». Отношение к заимствованиям. Борьба со славянизмами как с книжными элементами в языке.

Критика «нового слога» А.С. Шишковым и его сторонниками.

Пушкинский период в истории русского литературного языка.

Взгляды А.С. Пушкина на литературный язык и пути его дальнейшего развития. Принципы народности, соразмерности и сообразности как основа пушкинской реформы русского литературного языка. Новые нормы языковой организации литературного текста.

Расширение границ русского литературного языка в творчестве А.С. Пушкина (использование народно-разговорной речи).

Значение А.С. Пушкина в истории русского литературного языка. Основополагающая роль А.С. Пушкина в формировании языка реалистической художественной литературы.

Основные тенденции развития русского литературного языка середины и конца

XIX в.

Значение Н.В. Гоголя в развитии русского литературного языка и языка художественной литературы.

Основные тенденции развития языка публицистики в середине и конце XIX в. Общий процесс демократизации литературного языка.

Широкое взаимодействие литературного языка с разговорным языком. Проникновение в литературный язык и закрепление в нем новых слов просторечной и диалектной лексики и фразеологии.

Основные тенденции развития языка художественной литературы середины и конца XIX в. Отражение стилистического многообразия литературного языка 2 ой половины XIX в. и особенностей языка различных социальных слоев в реалистической художественной литературе..

Труды русских языковедов по вопросам нормализации русского литературного языка. Стабилизация русского правописания в трудах Я.К. Грота. Отражение развития лексики русского языка в словарях 2 ой половины XIX в.

Основные понятия


Диахрония и синхрония, историзм в лингвистике, лингвистическая география, «внутренняя» и «внешняя» история языка, восточнославянский – древнерусский – старорусский (великорусский) – русский;

Звук, фонема, слог, дифференциальные признаки фонем, вокализм, консонантизм, исходная фонетическая система, восточнославянизмы (русизмы) и южнославянизмы (старославянизмы), вторичное смягчение согласных, падение редуцированных, следствия (последствия) падения редуцированных, парное противопоставление (корреляция) согласных, сильные и слабые позиции по глухости-звонкости, твердости-мягкости, аканье;

Грамматические категории и формы, морфологические подсистемы, перегруппировка типов склонения, вариантные флексии, унификация типов склонения, нейтрализация родовых различий, форманты (показатели) множественного числа, великорусские флексии, категория одушевленности, адъективное (местоименное) склонение, именные и атрибутивные функции прилагательных, спрягаемые и именные формы глагола, классы глаголов, глагольные и именные категории глагола, причастие и деепричастие;

Старославянский – церковнославянский язык, редакция (извод) церковнославянского языка, традиция, система, норма, стабилизация, языковая ситуация, диглоссия, двуязычие, литературный – книжный – письменный язык, адаптация, вариативность, гибридный, стандартный языки, орфографическая система и норма, орфоэпическая норма, морфологическая норма, синтаксическая норма, второе южнославянское влияние, книжная справа, «проста мова», новый литературный язык.

Темы контрольных/ курсовых работ

Тесты


Тест №1 Праславянские фонетические процессы (повторение)

Тест №2 Южнославянизмы и восточнославянизмы в составе русского языка

Тест №3 Падение редуцированных гласных

Контрольные работы

Контрольная работа №1 Фонетические процессы праславянского и общевосточнославянского периодов

Контрольная работа №2 ЗАЧЕТНАЯ РАБОТА ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ ФОНЕТИКЕ

Контрольная работа №3 ЗАЧЕТНАЯ РАБОТА ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ МОРФОЛОГИИ

История русского литературного языка

Контрольная работа. Анализ древнерусского текста XI-XIII вв.: Прочитайте и переведите текст, найдите в нем древнерусские и старославянские черты ( предлагается отрывок из «Повести временных лет»).

Вопросы к экзамену

Историческая грамматика русского языка

  1. Периодизация истории русского языка. Характеристика основных периодов.

  2. Выделение восточнославянской группы. Ее отличия от южной группы славянских диалектов. История сочетаний гласных с плавными в славянских языках.

  3. Фонетические процессы общевосточнославянского периода. Признаки старославянизмов и восточнославянизмов в русском языке.

  4. Фонетическая система древнерусского языка, сложившаяся к XI в. Дифференциальные признаки гласных и согласных фонем.

  5. Фонетические процессы древнерусского периода (XI-XIVвв). Их краткая характеристика.

  6. Редуцированные гласные, их позиции. Падение редуцированных и его фонетические последствия.

  7. Редуцированные гласные, их позиции. Падение редуцированных и его фонологические и морфонологические последствия.

  8. Категория глухости~звонкости в русском языке и история ее формирования.

  9. Категория твердости ~ мягкости в русском языке и история ее формирования.

  10. Отвердение шипящих и Ц. Изменение КЫ, ГЫ, ХЫ в КИ, ГИ, ХИ.

  11. Причины и условия перехода Е в О. Отступления от этого процесса.

  12. История аканья в русском языке.

  13. История звука и фонемы h.

  14. Исходная система склонения имени существительного в древнеруском языке. Основные грамматические категории имени в сопоставлении с современным русским языком.

  15. История категории числа. Остатки форм двойственного числа в русском языке.

  16. Перегруппировка типов склонения существительных в единственном числе.

  17. Влияние форм утратившихся типов склонения в словоизменении существительных.

  18. Унификация форм склонения существительных во множественном числе (формы косвенных падежей).

  19. Унификация форм И. и В. падежей множ. числа в склонении существительных.

  20. История формирования категории одушевленности~неодушевленности в русском языке.

  21. История именных форм прилагательных.

  22. Образование и история форм сравнительной степени прилагательных.

  23. Образование и история членных форм прилагательных.

  24. Основные категории глагола в древнерусском языке. Их характеристика в сопоставлении с современным русским языком.

  25. Исходная система временных форм глагола в древнерусском языке. Формы и значение.

  26. Образование, значение форм настоящего и будущего времени и их история в русском языке.

  27. Образование, значение и история перфекта. «Новый перфект» в русских говорах.

  28. История именных и членных форм причастий. Формирование категории деепричастия в русском языке.


История русского литературного языка

  1. История русского литературного языка как филологическая дисциплина.

  2. Проблема периодизации истории русского литературного языка.

  3. Проблема происхождения древнерусского литературного языка: основные концепции.

  4. Языковая ситуация в Древней Руси. Теории диглоссии и двуязычия.

  5. Особенности основных типов древнерусского литературного языка (книжно-славянского и народно-литературного).

  6. Памятники книжно-славянского и народно-литературного типов литературного языка Киевской Руси. Деловая письменность Древней Руси.

  7. «Слово о полку Игореве» и «Повесть временных лет». Языковые и стилистические отличия художественного и летописного повествования.

  8. Формирование языка великорусской народности. Второе южнославянское влияние.

  9. Особенности книжно-славянского и народно-литературного типов языка русской народности. Стиль «плетения словес». Деловой язык Московского государства.

  10. Развитие русского литературного языка в XV – начале XVII вв. Начало книгопечатания на Руси. Грамматическое изучение языка в XVI – XVII вв. Лексикография в XIV – XVII вв.

  11. Литературный язык периода начального формирования русской нации (вторая половина XVII в.). Третье южнославянское влияние.

  12. Литературный язык Петровской эпохи.

  13. Языковая ситуация в середине XVIII в. и задачи нормализации литературного языка. Теория «трех штилей» М.В. Ломоносова.

  14. Структура и нормативно-стилистический характер «Российской грамматики» М.В. Ломоносова. Вклад М.В. Ломоносова в развитие русской научной терминологии и ораторского искусства.

  15. Пути развития литературного языка последней трети XVIII в. Теория «трех штилей» и литературно-языковая практика.

  16. Развитие научного стиля в конце XVIII в. Журнальная и политическая публицистика.

  17. Языковая программа Н.М.Карамзина. Полемика о «старом» и «новом» слоге на рубеже XVIII-XIX столетий.

  18. Обогащение русского литературного языка во второй половине XVIII — начале XIX вв. Проблема избыточности и упорядочения словарного состава. Борьба с галломанией.

  19. Русский литературный язык первой четверти XIX в. Демократизация литературного языка в басенном творчестве И.А. Крылова и в комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума».

  20. А.С.Пушкин — основоположник современного русского литературного языка. Синтез книжных и разговорных элементов языка в его произведениях. Функции архаизмов; приемы употребления европеизмов; отношение к просторечию.

  21. Язык поэзии и прозы А.С.Пушкина как отражение новой системы стилей единого русского литературного языка. Реформа синтаксиса.

  22. М.Ю.Лермонтов и Н.В.Гоголь — продолжатели пушкинских языковых традиций.

  23. Основные тенденции развития языка художественной литературы середины и конца XIX в.

  24. Труды русских языковедов по вопросам нормализации русского литературного языка и лексикография середины и конца XIX в.

Учебно-методическое обеспечение дисциплины

Рекомендуемая литература

Основная:

Василенко И.А. Историческая грамматика русского языка: Сб. упражнений. М., 1984.

Горшкова К.В., Хабургаев Г.А. Историческая грамматика русского языка. М., 1997.

Иванов В.В. Историческая грамматика русского языка. М., 2000.

История русского языка : практикум : учебное пособие для практических занятий / О. А. Черепанова, В. В. Колесов, Л. В. Капорулина, В. Н. Калиновская. - М. : Академия, 2007. - 238 с.

Ковалевская, Е. Г. История русского литературного языка : учебник для вузов / Е. Г. Ковалевская. - М. : Просвещение, 1992. - 303 с.

Колесов В.В. История русского языка: Учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. СПб., 2005.

Успенский, Б. А. История русского литературного языка (XI-XVIIвв.) : учебное пособие / Б. А. Успенский. - М. : Аспект Пресс, 2002. - 559 с.

Хрестоматия по истории русского языка / Авт.-сост. Иванов В.В., Сумникова Т.А. и др. М., 1990.

Чапаева Л.Г. История русского языка (историческая грамматика): Учебное пособие с упражнениями, тестами и контрольными заданиями. - М., РИЦ МГГУ им. М.А.Шолохова, 2009. – 92 с.

Дополнительная:

Аванесов Р.И. Русская и диалектная фонетика. М., 1974.

Булаховский Л.А. Исторический комментарий к русскому литературному языку. Киев, 1958.

Виноградов, В. В. Стиль Пушкина / В. В. Виноградов. - М. : Наука, 1999. - 703 с.

Иванов В.В., Потиха З.А. Исторический комментарий к занятиям по русскому языку в средней школе. М., 1985.

История русского языка: Учеб. пособие. СПБ., 2003.

Камчатнов, А. М. История русского литературного языка. XI - первая половина XIX века : учебное пособие для вузов / А. М. Камчатнов.-М. : Академия, 2005. – 680 с.

Судавичене, Л. В. История русского литературного языка : учебное пособие для вузов / Л. В. Судавичене, Н. Я. Сердобинцев, Ю. Г. Кадькалов – Л. : Просвещение,1990. - 318 с.
Ремнева, М. Л. Пути развития русского литературного языка XI - XVII вв. : учебное пособие для вузов / М. Л. Ремнева. - М. : Издательство МГУ, 2003. - 331 с.

Крысько В.Б. Развитие категории одушевленности в истории русского языка. М., 1994.

Марков В.М. Историческая грамматика русского языка: Именное склонение. М., 1974.

Павлович А.И. Историческая грамматика русского языка. Таблицы. М., 1972.

Павлович А.И. Сборник контрольно-тренировочных упражнений и заданий по исторической грамматике русского языка. М., 1977.

Хабургаев Г.А. Становление русского языка. М., 1980.

Хабургаев Г.А. Очерки исторической морфологии русского языка: Имена. М., 1990.

Шахматов, А. А. Историческая морфология русского языка / А. А. Шахматов. -М. : Учпедгиз, 1957. - 399 с.

Якубинский, Л. П. История древнерусского языка / Л. П. Якубинский. - М. : Учпедгиз, 1953. - 367 с.

Похожие:

Решение заседания iconРешение от имени латвийской республики
Конституционный суд Латвийской Республики в следующем составе: председатель судебного заседания А. Эндзиньш, судьи Р. Апситис, И....
Решение заседания iconПояснительная записка
Российской Федерации. Такое решение принято по результатам заседания президиума Совета при Президенте Российской Федерации по развитию...
Решение заседания iconРешение г. Петропавловск-Камчатский Дело № А24-5512/2011 27 февраля 2012 года
Арбитражный суд Камчатского края в составе судьи Сакун А. М., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания...
Решение заседания iconРешение заседания кафедры
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Решение заседания iconРешение заседания кафедры
Цель: формирование способности к созданию и организации деятельности рабочих команд
Решение заседания iconФинансово-экономическое обоснование к проекту постановления Правительства Ульяновской области «О внесении изменений в постановление Правительства Ульяновской области от 03. 08. 2009 №27/303-П»
Российской Федерации. Такое решение принято по результатам заседания президиума Совета при Президенте Российской Федерации по развитию...
Решение заседания iconРешение заседания
Цель: совершенствование знаний бакалавров-филологов в области языкознания, расширение умений, навыков
Решение заседания iconРешение заседания
...
Решение заседания iconРешение заседания кафедры. Протокол №1 от 29 августа
Методические указания по организации и выполнению научно-исследовательской практики
Решение заседания iconРешение заседания кафедры
...
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница