Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине "Английский язык" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения




Скачать 483.71 Kb.
НазваниеМетодические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине "Английский язык" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения
страница11/12
Дата06.02.2013
Размер483.71 Kb.
ТипМетодические указания
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Words to be Learnt


gain - преимущество

cylinder bore - диаметр цилиндра в свету

reversible - реверсивный, имеющий

передний и задний ход

dispense with - обходится без (чего-либо)

rotary exhaust valve - вращающийся золотник выхлопа

pulse exhaust system - импульсная система

seam - шов, паз

longitudinal box section girder - продольное коробчато-

балочное соединение

semi-built type - полувстроенного типа

counterweight - противовес

rigid - жесткий, негнущийся

long tie bolts - длинные крепежные болты

force flux - силовой поток


Задание 2

Переведите предложения с английского на русский:

  1. The one-piece liner is made from a special cast iron and has cooling holes drilled in way of the combustion chamber at an angle to the liner axis, thus enabling cooling water to be led to within about 30mm of the running surface.

  2. The running surfaces of the cylinder liner are lubricated through a number of quills. Grooves cut in the running surface help to distribute oil over the bore.

  3. The engine is fitted with a Woodward governor which controls engine speed by acting on the fuel pump. A torque limiting devices at switch alarm are fitted to prevent overloading.

  4. The lubricating oil system has one common source of supply for low and medium pressure systems.

  5. The pistons are water cooled by means of telescopic or trombone pipes which are separated from the crankcase by means of a special water-tight bulkhead.

  6. The piston cooling system has been designed to ensure that cooling water will not leak into the scavenge space and so mix with combustion residues.


Задание 3

Ответьте на вопросы:

    1. What fuel is Sulzer engine capable to burn?

    2. What type is turbo-charging system?

    3. What is the function of the bedplate, columns and cylinder block?

    4. What material are the cross members which retain the main bearings made of?

    5. How can the main bearings be dismantled from the engine? Are they interchangeable?

6) How are the webs of the RND 103 designed?

  1. What is the crankshaft of the RND 90 made for?

  2. What is the function of separate shaft?

  3. What formes a rigid longitudinal girder?

  4. Why are the cylinder blocks, column and bedplate placed under compressive stress by long tie bolts?


Задание 4

Переведите с русского на английский:

    1. Двухтактный двигатель может работать на тяжелых видах топлива.

    2. Подача топлива производится форсункой, размещенной в крышке цилиндра.

    3. Тщательное смешивание топлива и воздуха происходит в камере сгорания.

    4. При движении поршня вверх происходит сжатие смеси и при определенном давлении и температуре топливо самовоспламеняется.

    5. Выхлопные окна расположены в нижней части цилиндра и служат для удаления выхлопных газов с помощью продувочного воздуха.


Задание 5

Перескажите текст.

ВАРИАНТ № 3

Задание 1

Переведите текст. BURMEISTER & WAIN ENGINE

The latest type of diesel engine produced to the B & W design for marine propulsion is single acting, two stroke crosshead, single piston type with the scavenge air supplied by exhaust gas driven turbochargers.

The bedplate and 'A' frame are of fabricated welded steel design, and the bedplate is secured to the tank top by substantial foundation bolts, transverse plate is absorbed by side chock bolts and fore and aft movement by end chock bolts. The main bearings for the crankshaft are incorporated into the bedplate cross girders, and consist of tripartite shells. A separate thrust fitted to the aft end of the crankshaft absorbs the thrust from the propeller.

Bedplate, frames, scavenge air box and cooling jackets are tightened together by means of long tie bolts, the lower nuts bearing on the bedplate transverse girders, the upper nuts are tightened against the outside of the cooling jackets by means of hydraulic tools.

The camshaft for the exhaust valve, actuating gear, fuel pumps, governor, starting air distributor and cylinder lubricators is chain driven. The chain drive consists of two identical roller chains driven from wheels bolted to the crankshaft and over a chain wheel connected to the reversing mechanism.

The operation of the exhaust valves, is controlled by cams, which are shrunk onto the camshaft. Each cam acts on a roller follower which activates a hydraulic system which in turn operates the exhaust valve at the predetermined moment in the engine cycle.

Each cylinder is fitted into a heavy cooling jacket and all jackets in each cylinder group are bolted together to form a rigid unit. The liner which is made of special cast iron extends down into the scavenging air receiver and the scavenge ports are so placed that they are uncovered when the piston is at outer dead centre.

1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Похожие:

Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по их выполнению для студентов всех специальностей 3 и 4-го курсов заочной формы обучения
Информационные системы в экономике : программа, варианты контрольных работ и методические указания по их выполнению для студентов...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания к выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Налоги и налогообложение: методические указания к выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения / сост. А. Н....
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Маркетинг»
Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения специальностей 0601, 0602 составлены в...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине «Налоги и налогообложение»
Методические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине «Налоги и налогообложение» для студентов специальности «Финансы...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Методические указания по выполнению контрольных работ составлены на основании рабочей программы дисциплины «Менеджмент»
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Методические указания по выполнению контрольных работ составлены на основании рабочей программы дисциплины «Менеджмент»
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconМетодические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Стороженко С. Н. Криминалистика: методические рекомендации по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения/...
Методические указания к выполнению контрольных работ №4,5,6,7,8 по дисциплине \"Английский язык\" для студентов II-IV курсов морских cпециальностей заочной формы обучения iconРекомендации по выполнению контрольных работ
Ознакомьтесь с пособием Леонтьевой О. Н. «Английский язык. Методические рекомендации для студентов всех специальностей заочной формы...
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница