Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009




НазваниеМетодические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009
страница14/24
Дата09.01.2013
Размер0.53 Mb.
ТипМетодические указания
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   24

Вариант 5



1. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:

а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Simple (Indefinite);

б) признаком множественного числа имени существительного или

в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см. образец выполнения 1).

Переведите предложения на русский язык.

1. Man's ability of adaptation is great.

2. The building material for muscles comes from food.

3. The body's metabolic rate speeds up.

4. The food industry developed from the experience of generations.


2. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именами существительными (см. образец выполнения 2).

1. Protein is obtained from soya products, eggs and milk products.

2. Heat treatment separates the fat from the fatty tissue.

3. Mayonnaise is made of oil and egg yolk beaten together with the addition of vinegar or lemon juice.

4. This food plant conducts tests in its plant laboratory.


3. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.

1. Some land animals travel as fast as most cars do.

2. The shorter the cooking time, the less is the loss of vitamins.

3. Perhaps the most widely studied nutrients are the vitamins.

4. It is better to use fresh vegetables in your everyday diet.


4. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на перевод неопределенных местоимений.

1. Any vitamin or mineral improves nutritive value of food.

2. There is no deficiency of vitamin E in the diet of people who eat plenty of vegetable oils, butter, eggs, green leaves or liver.

3. Vitamin A is stable to heat and does not dissolve to any appreciable extent in water.

4. Everybody should eat certain staple foods such as bread, pasta, rice, or potatoes.


5. Перепишите предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив. Переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).

1. The quantity of vitamins in food varies with the time of cooking.

2. There is a new fast-food restaurant in our town.

3. If there is not enough iron in the diet, people will not get enough oxygen.

4. The two substances differed greatly in chemical composition.


6. Прочтите текст и устно переведите его на русский язык. Перепишите и письменно переведите 1-3-й абзацы текста.

VITAMINS

1. Vitamins and minerals are vital components of a healthful diet. Your body needs them to work properly. Vitamins are much more complicated substances than minerals and each plays some special role. For example:

- Vitamin D in milk helps your bones.

- Vitamin A in carrots helps you see at night.

- Vitamin C in oranges helps your body heal if you get a cut.

- B vitamins in leafy green vegetables help your body make protein and energy.

2. There are two types of vitamins: fat soluble and water soluble. When you eat foods that contain fat-soluble vitamins, the vitamins are stored in the fat tissues in your body and in your liver. They wait around in your body fat until your body needs them.

3. Fat-soluble vitamins are happy to stay stored in your body for a while - some stay for a few days, some for up to 6 months! Then, when it's time for them to be used, special carriers in your body take them to where they're needed. Vitamins A, D, E, and K are all fat-soluble vitamins.

4. Water-soluble vitamins are different. When you eat foods that have water-soluble vitamins, the vitamins don't get stored as much in your body. Instead, they travel through your bloodstream. So these kinds of vitamins need to be replaced often because they don't stick around! This crowd of vitamins includes vitamin C and the big group of B vitamins.

5. Your body is one powerful machine, capable of doing all sorts of things by itself. But one thing it can't do is make vitamins. That's where food comes in. Your body is able to get the vitamins it needs from the foods you eat because different foods contain different vitamins. The key is to eat different foods to get an assortment of vitamins.


7. Прочтите 3-й абзац текста и вопрос к нему. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос.

How long do fat-soluble vitamins stay in your body?

1. Some vitamins stay for a few hours, some for up to 6 months!

2. Some vitamins stay for a few hours, some for up to 6 weeks!

3. Some vitamins stay for a few days, some for up to 6 months!


Контрольное задание № 2


Чтобы правильно выполнить задание № 2, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка по рекомендованному учебнику [1, 3].

1. Видо-временные формы глагола:

а) активный залог - формы Simple (Present, Past, Future), формы Progressive(Present, Past, Future), формы Perfect (Present, Past, Future);

б) пассивный залог; особенности перевода пассивных конструкций на русский язык.

2. Модальные глаголы:

а) модальные глаголы, выражающие возможность can (could), may (might) и эквивалент глагола can - to be able to;

б) модальные глаголы, выражающие долженствование: must и его эквиваленты to have to и to be to.

3. Простые неличные формы глагола: Participle I (Present Participle), Participle II (Past Participle) в функциях определения и обстоятельства.

4. Определительные и дополнительные придаточные предложения (союзные); придаточные обстоятельственные предложения времени и условия.

5. Словообразование - суффиксы глагола и основные словообразовательные префиксы.

После изучения указанного материала можно приступать к выполнению задания.

Все предложения в упражнениях обязательно выполняются письменно.

1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   24

Похожие:

Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconКультурология методические указания для студентов заочной формы обучения
Культурология: Методические указания для студентов заочной формы обучения / Сост. Н. А. Завершинская, Р. Н. Черникова. – 3-е изд.,...
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconКультурология методические указания для студентов заочной формы обучения
Культурология: Методические указания для студентов заочной формы обучения / Сост. Н. А. Завершинская, Р. Н. Черникова. – 3-е изд.,...
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания по Ботанике для студентов фармацевтического факультета заочной формы обучения
Методические указания предназначены для эффективной работы студентов заочной формы обучения
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания по курсу для студентов заочной формы обучения по сокращенным программам. Вологда: Вогту, 2005. 24 с
Методические указания предназначены для студентов заочной формы обучения по сокращенным программам специальности 080502
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания к выполнению контрольной работы для студентов заочной формы обучения специальности Прикладная информатика в экономике 010502. 65 Хабаровск 2007 цели и задачи курса «информационный менеджмент»
Методические указания к выполнению контрольной работы для студентов заочной формы обучения
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания к выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Налоги и налогообложение: методические указания к выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения / сост. А. Н....
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания для студентов специальности 040101 «Социология»
Настоящие методические указания разработаны для студентов 3 курса очной формы обучения и 4 курса заочной формы обучения, специализирующихся...
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconУчебно-методическое пособие для студентов очной/заочной формы обучения тольятти 2006
Методические указания предназначены для студентов очной/ заочной формы обучения технических и естественно-научных специальностей
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические указания по выполнению контрольных работ по курсу для студентов специальности 230700 «Сервис» и280900 «Конструирование швейных изделий» заочной формы обучения.
Методические указания предназначены для студентов специальности 230700 «Сервис» и280900 «Конструирование швейных изделий» заочной...
Методические указания для студентов заочной формы обучения Кемерово 2009 iconМетодические рекомендации для студентов очно-заочной и заочной форм обучения Тематика рефератов для студентов очной формы обучения и контрольных работ для студентов заочной формы обучения
Характеристика курса
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница