Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет»




НазваниеОтчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет»
страница8/28
Дата18.12.2012
Размер3.86 Mb.
ТипОтчет
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   28

Исполнитель: Кальвинская Елена Михайловна


Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Храмцова О. А.

2)Тема: «Перевод культурно маркированных лексических единиц с финского языка на русский в рамках темы «Система общего образования Финляндии»

Исполнитель: Маслеников Константин Юрьевич

Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Богдан Н. М.

3)Тема: «Стилистическое использование междометий и частиц в финском языке»

Исполнитель: Никанорова Оксана Александровна

Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Богданова Е. Г.

4)Тема: «Перевод лексики с национально-культурным компонентом семантики с финского языка на русский в рамках темы «Система высшего образования Финляндии»

Исполнитель: Полин Артем Александрович

Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Богдан Н. М.

5)Тема: «Стилистические особенности современной финской прозы»

Исполнитель: Свиридова Лидия Владимировна

Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Богданова Е. Г.

5.4.2. Дипломные работы по лингвистике 2004 – 2005 уч. год



1. ТЕМА: «Язык рекламы парфюмерии в аспекте гендерных стереотипов (на материале печатных текстов на финском языке»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Ефимова О.Г.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: зав.каф.фин.яз. Богданова Е.Г.

2. ТЕМА: «Перевод пословиц и поговорок с финского языка на русский (анализ данных переводных финско-русских словарей)»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Кликачева Л.Н.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Храмцова О.А.

3. ТЕМА: «Перевод ситуационных клише с русского языка на финский в рамках темы «Календарные и семейные праздники»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Кузьменкова Я.В.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Храмцова О.А.

4. ТЕМА: «Сопоставительный анализ психологически реального значения финских и русских зоонимов»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Ларионова М.М.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Храмцова О.А.

5. ТЕМА: «Образование неофициальных форм финских личных имен»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Солдатенкова В.А.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Храмцова О.А.

6. ТЕМА: «Семантика l-овой ойконимии на территории Ингерманландии»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Терещенко Т.В.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Лебедева Н.А.

7. ТЕМА: «Перевод мотивированных фразеологических единиц с финского языка на русский (анализ данных переводных финско-русских словарей)»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Мелько М.В.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: ст. преп. каф. фин. яз. Храмцова О.А.

8. ТЕМА: «Эмотивное пространство текста в структуре образа автора и персонажей в повестях Мика Валтари»

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Амбросиева Е.А.

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ: зав. каф. фин. яз. Богданова Е.Г.

9 Тема: «Функционирование междометий в художественном тексте на финском языке (на материале пьес и новелл М. Кант)»

Исполнитель: Иванова Оксана Александровна

Научный руководитель: ст. преп. каф. фин. яз. ФИЯ КГПУ Богданова Е. Г.


5.4.3. Темы дипломных работ по лингвистике на 2005-06 учебный год.


  1. Богданова Е. Я. «Антропонимия в эпосе «Калевала». Научный руководитель: ст. преп. Лебедева Н.А.

  2. Горбунова А. А. «Лингвострановедческий словарь школьной лексики». Научный руководитель: ст. преп. Момотова Н.М.

  3. Жемалетдинова Т. А. «Перевод устойчивых сравнительных оборотов с русского языка на финский». Научный руководитель: ст. преп. Храмцова О.А.

  4. Ветчинникова С.Ю. «Деловая корреспонденция на финском языке: лингвостилистические особенности и порядок оформления». Научный руководитель: ст. преп. Богданова Е.Г.

  5. Корнелюк Н. В. «Лингвострановедческий словарь в рамках темы «Праздники, отмечаемые в системе образовательных учреждений Финляндии». Научный руководитель: ст. преп. Момотова Н.М.

  6. Логинова Ю. В. «Эргонимы города Петрозаводска: русско-финские соответствия». Научный руководитель: ст. преп. Богданова Е. Г.

  7. Рощанинова О. В. «Перевод информативно-регулирующих указателей с финского языка на русский». Научный руководитель: ст. преп. Храмцова О.А.

  8. Тарасенко И. О. «Топонимия эпоса Калевала». Научный руководитель: ст. преп. Лебедева Н.А.

  9. Троицкая Е. С. «Контрастивно-сопоставительная топонимика Республики Карелия». Научный руководитель: ст. преп. Храмцова О.А.

11. Устинов Д. В. «Языковые преференции финской молодежи». Научный руководитель: ст. преп. Богданова Е.Г.

1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   28

Похожие:

Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «волгоградский государственный социально-педагогический университет»
Отчёт о самообследовании утверждён на заседании Учёного совета университета протокол №11 от 27 июня 2011 г
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования Филиала государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Уральский государственный университет путей сообщения»
Филиала государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Тобольский государственный педагогический институт имени Д. И. Менделеева»
Тгпи) проведено в соответствии с решением Ученого совета (протокол №2 от
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «тывинский государственный университет»
Интеграция научной деятельности университета в мировое и российское научно-образовательное пространство 86
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования Дзержинского политехнического института (филиала) государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева»
Общая характеристика нормативно-правовой базы на ведение образовательной деятельности 6
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconТрадиционное природопользование Восточной фенноскандии: историко- ландшафтные факторы развития
Работа выполнена на кафедре географии Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский...
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования красноярского филиала государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Московский государственный университет экономики, статистики и информатики (мэси)»
Красноярский филиал государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «московский государственный...
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования Александровск-Сахалинского колледжа (филиал) государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Сахалинский государственный университет»
Р, приказом Министерства общего и профессионального образования РФ от 01. 07. 1998 г. №1777, Постановлением губернатора Сахалинской...
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconСемантические и прагматические характеристики лексической контаминации в современном английском языке
Работа выполнена на кафедре иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования...
Отчет о результатах самообследования кафедры финского языка факультета иностранных языков государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Карельский государственный педагогический университет» iconОтчет о результатах самообследования деятельности Александровского филиала негосударственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Российский новый университет»
Качество учебно-методического, информационного и библиотечного обеспечения образовательного процесса 45
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница