Скачать 0.67 Mb.
|
Пункт 4.1 повестки дня. Обмен информацией
f)В целом делегаты одобрили представленные Исполнительным секретарем исходные документы и, в частности, доклад совещания технических экспертов по функционированию механизма посредничества по биобезопасности. g)В ходе обсуждения подчеркивалась необходимость участия всех заинтересованных стран в разработке экспериментального этапа функционирования механизма посредничества. h)Отмечалась необходимость ускорения разработки экспериментального этапа функционирования механизма посредничества по биобезопасности путем использования существующих информационных систем, к примеру, таких, которые используются МЦГИБ и ОЭСР/ЮНИДО. i)Отмечалась важность применения осмотрительного подхода. j)Подчеркивалась необходимость уделять особое внимание малым островным развивающимся государствам в связи с их хрупкостью, уязвимостью и зависимостью от внешней поддержки. k)Отмечалось явное различие функций механизма посредничества в рамках Конвенции и механизма посредничества по биобезопасности (МПБ) и рассматривались варианты функционирования МПБ в качестве самостоятельного элемента на техническом и оперативном уровнях. l)Подчеркивалась важное значение взаимосвязи между обменом информацией и созданием потенциала. m)Подчеркивалась необходимость подготовки для второго совещания Межправительственного комитета по Картахенскому протоколу по биобезопасности доклада о ходе осуществления экспериментального этапа на основе информации, полученной от участвующих в этом процессе стран. n)Обсуждались вопросы, возникающие в связи с использованием централизованной или децентрализованной сети и архитектуры базы данных. o)Был поднят вопрос о необходимости доработки правил, касающихся конфиденциальности информации. p)Был поднят и обсужден вопрос о возможности создания группы экспертов по технологии и биобезопасности в целях предоставления консультаций и оказания помощи в разработке механизма посредничества по биобезопасности и был также рассмотрен вопрос о возможности предоставления бюро МККП полномочий по осуществлению руководства и надзора в ходе экспериментального этапа создания МПБ. q)Отмечалась необходимость разработки систем подготовки кадров в целях содействия созданию потенциала. r)Подчеркивалась необходимость разработки общих форматов. s)Единодушную поддержку получило предложение о необходимости ликвидации отставания некоторых стран в технической области. t)Отмечалась необходимость представления в механизм посредничества по биобезопасности информации об отказах в выдаче разрешений на высвобождение ЖИО. u)Отмечалась необходимость в определении минимального объема информации, требуемой для создания центральной базы данных. v)Была признана необходимость уточнить процессы проведения мониторинга и обзора. w)Отмечалось, что в предварительную смету ресурсов, необходимых для осуществления экспериментального этапа функционирования механизма посредничества по биобезопасности, не были включены ресурсы для создания потенциала в области управления данными и обмена информацией в развивающихся странах, и особенно в наименее развитых из них и в малых островных развивающихся государствах, а также в странах с переходной экономикой и в странах, являющихся центрами происхождения и центрами генетического разнообразия. x)Отмечалась необходимость разработки неинтернетовских средств, которые помогали бы развивающимся странам осуществлять Протокол. y)Отмечалось, что вопрос о роли реестра экспертов по биобезопасности будет рассмотрен Рабочей группой II. z)В ходе обсуждения подчеркивалось, что работу по осуществлению экспериментального этапа невозможно начинать до тех пор, пока секретариату не будут выделены соответствующие финансовые ресурсы. |
![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Сторон Конвенции о биологическом разнообразии и решением iv/18, принятым на ее четвертом совещании, пятое совещание Конференции Сторон... | ![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Доклад о работе восьмого совещания конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии 1 |
![]() | Конвенция о биологическом разнообразии ... | ![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям 35 |
![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Доклады вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям | ![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Доклад исполнительного секретаря о работе, проделанной в межсессионный период в соответствии с рекомендациями |
![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Биологическое разнообразие лесов: современное состояние, тенденции развития и возможные пути сохранения | ![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Внутренние водные экосистемы: проведение обзора, дальнейшей разработки и уточнения программы работы 26 |
![]() | Конвенция о биологическом разнообразии Доклад о деятельности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в области биологического разнообразия | ![]() | Природной среды украины конвенция о биологическом разнообразии четвертый национальный Состояние подготовки и/или внедрения национальных стратегий/программ и планов действий сохранения биоразнообразия 16 |