Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина




Скачать 70.65 Kb.
НазваниеШамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина
Дата17.03.2013
Размер70.65 Kb.
ТипДокументы



В Переделкино 1979 г.


Шамиль Гумерович Махмудов

(Шамиль Анак)

(1928 – 2005 гг.)


Дом, земля, родина –

только с ними человек есть человек.


Известный тюркоязычный поэт, родился 25 ноября 1928 года в деревне Абдрашитово Белебеевского кантона БАССР (Альшеевский район Респ. Башкортостан).

В 1945 году окончил Давлекановское педагогическое училище, а в 1950 году – восточное отделение филологического факультета МГУ им. М. Ломоносова. г. Прага, Чехословакия, 1957г.

В 1950-1957 гг. учился там же в аспирантуре.

В 1957 – 1958 гг. преподавал в татарской группе на отделении перевода в Литературном институте им. М. Горького, получил звание старшего преподавателя.

В 1957 году Шамиль Гумерович был приглашен в Чехословакию для работы над переводами произведений Мусы Джалиля на чешский язык. Впечатления от поездки легли в основу цикла стихов «Репортаж из середины Европы» и «Пражская тетрадь», которые получили высокую оценку Союза писателей РСФСР. Отдельные главы были напечатаны в журнале «Эдэби Башкортостан», на русском языке – в «Дружбе народов» (1960), на чешском языке – «Ziwot» («Жизнь»,1961). Отдельной книгой «Репортаж из середины Европы» был издан на башкирском языке в 1963 году.

В 1959 году поэт покидает столицу, чтобы поселиться на своей малой родине – в селе Абдрашитово Альшеевского района. Поселиться навсегда.

Шамиль Анак - автор пятнадцати поэтических сборников на башкирском, русском, и татарском языках. Его поэзия отличается самобытностью поэтического почерка, масштабностью мышления – «от песчинок до галактик», глубокой философичностью, концептуальностью мировосприятия, высокой гражданственностью и нескончаемой любовью к родной земле, к родным альшеевским «трем синим холмам».

Край Трех синих холмов…

Земля отцов и дедов, мой родной край,

Вольная степная ширь…

Здесь могилы моих дедов, и потому эта

земля священна для меня.

И это на ней

Трудиться мне до седьмого пота

и беречь ее как родную мать.

Анак создал свою творческую систему (систему образов и стихосложение). Он первым принес в башкирскую поэзию ритмы свободного стиха (верлибра), его стихи - это философские размышления о современности, об историческом прошлом народа, о связи поколений. Сам автор говорил, что незаживающая рана от потери на фронтах Великой Отечественной войны отца, старшего брата и многих близких родственников, на многие годы определила одну из главных тем его творчества - тему мира на земле.

Поэт одинаково мастерски владеет как древними формами стиха, так и современными рифмами. Его стих созвучен с простотой и емкостью народного языка, отличается искренней и доверительной интонацией, душевной проникновенностью и тонким лиризмом.

Первый сборник стихов поэта «Солнце на дороге» вышел в 1962 году в Москве. В своих сборниках «Оды мирным вещам» (1968), «Три синих холма» (1971), «Неожиданные встречи» (1971) и др. поэт призывает к дружбе, к доброте, к любви.

Шамиль Анак по праву считается признанным мастером художественного перевода. Привитая в раннем детстве любовь поэта к восточной и древней поэзии, помогла ему перевести на башкирский и татарский языки стихи, поэмы и пьесы турецкого поэта Назыма Хикмета («Стихи и поэмы». Уфа,1952; «Избранные произведения». Казань, 1955), с которым его связывали и тесные литературные контакты, П. Неруды. В соавторстве с другими писателями он принял участие в переводах стихов Мусы Джалиля на чешский и болгарский языки. В1968 году в переводе Анака вышел сборник рассказов турецких писателей.

Почему же Анак (тогда еще просто Ш. Махмудов), которому прочили блестящую научную карьеру, вдруг оставил театральную, музыкальную, и, главное литературную Москву, оставил готовую к защите диссертацию, (в которой он, как отмечали рецензенты, выдвинул новую научную теорию), отказался от удобств столичной жизни и уехал в далекий от столицы «медвежий угол»? Этим вопросом задавался не один литературный критик, который писал о творчестве Анака, и не находил ответа. Такой резкий, неожиданный (с обычной точки зрения) шаг для Анака был не неожиданным, а логичным и обдуманным. Ответ - в стихотворении Анака «Журавлиная песнь» («Торналар жыры»), написанном в те самые годы:

В столице живал,

за границей бывал,

видел Восток, видел и Запад.

Но вот и меня домой позвал

горьковатый полынный запах…

С этой жизнью, с этой землей

Мы связаны пуповиной.

Летит над степью и надо мной

В небе косяк журавлиный….

То есть, Анак почувствовал в себе поэта (то же самое ему сказал великий Назым Хикмет), а чтобы быть поэтом, чтобы создать «гордую, как песнь весенних журавлей, песню», надо быть среди родного народа, чтобы вместе с ним, делить его заботы и чаяния. И поэт, вернувшись на родину в самом рассвете своей творческой деятельности, до последних дней своей жизни жил на родной земле, вместе со своим народом. Здесь им был создан «Раевский цикл стихов».

Живя в с. Раевский, Шамиль Анак продолжает вести активную творческую переписку с поэтами Арсением Тарковским, Мустаем Каримом Назымом Хикметом, Ренатом Харисом, писателями Яковом Садовским, Газимом Шафиковым и др., тесно сотрудничает с редакциями журналов «Дружба народов», «Татарстан», издательством «Советский писатель», газетами «Кызыл тан», «Башкортостан», принимает самое активное участие в общественной и культурной жизни района.

За развитие литературы Шамиль Анак награжден Почетной грамотой Верховного Совета БАССР. Ему присвоено звание «Заслуженный работник культуры РБ». Он являлся членом Союза писателей СССР и Башкортостана, лауреатом республиканских газет «Советская Башкирия», «Вечерняя Уфа», «Кызыл тан».

Умер Шамиль Гумерович Махмудов на 77 году жизни 21октября 2005 года. Похоронен в районном центре Альшеевского района в с. Раевский, в котором прожил более 40 лет. Он оставил после себя полтора десятка книг и добрую память в сердцах всех, кто знал его лично, кто знаком с его творчеством.

Произведения Шамиля Анака.

Солнце на дороге: Стихи. М.: Сов. писатель, 1962.

Репортаж из середины Европы. Пражская тетрадь. На башк. яз. Уфа: Башк. кн. изд-во, 1963.

Турецкие рассказы. На башк. яз. Уфа: Башк. кн. изд-во 1968.

Оды мирным вещам. М.: Сов. Россия, 1968.

Три синих холма: Стихи. М.: Сов. писатель, 1971.

Три синих холма: Стихи. На башк. яз. Уфа: Башк. кн. изд-во 1984.

Неожиданные встречи: Стихи. На тат.яз. Казань: Таткнигоиздат, 1971.

Запах полыни: Стихи. Уфа: Башкнигоиздат, 1973.

Полночный бой часов: Стихи. М.: Современник, 1975.

Надписи на камнях: Стихи. На башк.яз. Уфа: Башк. кн. изд-во,1978.

Скромный праздник: Стихи. На тат. яз. Казань: Тат. кн. изд-во, 1982.

Вечерняя мелодия: Стихи, поэмы. На тат.яз. Казань: Тат. кн. изд-во, 1982.

Письма любви: Стихи. На башк. яз. Уфа: Башк. кн. изд-во, 1988.


Использованная литература.

1. Башкирская энциклопедия. Т. 1.: А-Б.- Уфа, изд-во «Башкирская энциклопедия», 2005.- С.148

2. Башкортостан: Краткая энциклопедия.- Уфа, изд-во «Башкирская энциклопедия»,1996.-С.118

3. Антология башкирской поэзии. Голоса веков.- Уфа: Китап, 2007.- С.214

4. Гайнуллин М.Ф. Писатели Советской Башкирии: Библиографический справочник / М. Гайнуллин, Г. Хусаинов.- Уфа: Башк. кн. изд-во 1977.- С.251

5. Писатели земли Башкирской: Справочник.- Уфа: Китап, 2006.- С.37

6. Хусаинов Г. Творческие портреты. Поэты. На башк. яз.- Уфа: Башк. кн. изд-во 1981.- С.158-168

7. Календарь памятных дат по Республике Башкортостан на 1998 год. -Уфа,1997.- С.164-166

8. Воспевая край родной. Альшеевский район / под ред. Ахметов З.З.; Сост. Султангулов А.Т., Макарова Г.С., Зарипова Т.Г., Торбина Г.А.- Нефтекамск: изд-во ООО «Меридиан», 2006.- С. 29

9. Анак Ш. Письмена любви // Истоки.-1998.- №13.- С.10

10. Влюбленный в край трех синих холмов // Альш. вести.- 1998.-25 ноября

11. Залилова З. Воспевший край синих холмов (к 80-летию со дня рождения Шамиля Анака) // Альш. вести.- 2008.-22 ноября





Шамиль Анкак с родителями и бабушкой.

11 апреля 1942г., г.Черемково

Иркутской области.







Похвальные грамоты за отличные успехи и примерное поведение

ученика Шамиля Махмудова. (1937-1943гг.)




Шамиль Анак, Мустай Карим и Кадыр Даян на читательской конференции в Республиканской библиотеке 1953г.




Шамиль Анак и Ангам Атнабаев.




Шамиль Анак и Назым Хикмет.




Из архива Шамиля Анака


Сотрудничество с Арсением Тарковским)








Письмо Роберта Паля




Письмо Назыма Хикмета




Письма Мустая Карима



Фото Мустая Карима с авторской надписью:

«Это тоже Шамилю» и автографом поэта.



















Похожие:

Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина icon«Мир. Россия. Москва» «Да святится имя твое!»
Авторы: Купраш Анна, Визгина Полина, Соловьева Марина, Фельтгейм Василий, Беседа Дмитрий, Абросимов Алексей, Разбаш Роман, Гаджаев...
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconУрок по теме: «Земля отцов моя земля!»
Благодатная, тёплая и гостеприимная земля Кубани – жемчужина России – это наша малая Родина. 2011 год очень значим и с точки зрения...
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина icon«Земля наш общий дом …»
Обучающая (познавательная): раскрыть особенности планеты Земля, обеспечивающие существование на ней жизни
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconXiv международный фестиваль «Земля – наш общий дом»
В апреле 2012 года состоится XIV международный фестиваль «Земля – наш общий дом» в котором примут участие лучшие творческие коллективы...
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconКурский государственный университет. Научная библиотека кгу. Земля наш общий дом. ( Рекомендательный библиографический указатель). Курск 2010 г
Земля-наш общий дом : рек библиогр указ. / сост. Власова В. Н., Локтева С. Ф.; науч б-ка кгу. – Курск : кгу, 2010. – 41 с
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconВнеклассное мероприятие «Земля наш общий дом»
Показать Землю, как общий дом. Вызвать стремление беречь, как условие сохранения жизни человечества и всех обитателей
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина icon«Родина моя русская земля»
Мхк 1 кв категория, Карпенко О. Н. учитель литературы 1 кв категория моу «Средняя школа №3»
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconИзлучинск выпускники 2008 года с чего начинается Родина?
Родина начинается с рек, полей, лесов, людей. Родина для человека это то место, где ему хорошо и тепло. (Хорошевская Анна)
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconИздательский Дом «Риф-плюс»
«Земля сибирская» вопд «Наш дом – Россия». С 1996 по 2000 г. – депутат Государственной Думы, председатель Совета Новосибирской областной...
Шамиль Гумерович Махмудов (Шамиль Анак) (1928 2005 гг.) Дом, земля, родина iconСвятая Земля… (Вспоминая Иерусалим.) Святая Земля… Земля обетованная…Иерусалим… Ершалаим
Святая Земля… Земля обетованная…Иерусалим… Ершалаим (как у М. А. Булгакова в романе «Мастер и Маргарита», то есть город мира). Как...
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница