Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008




НазваниеКонституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008
страница1/16
Дата13.03.2013
Размер1.07 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

Конституция Российской Федерации от 25.12.1993 с изменениями от 30.12.2008







Constitution de la Fédération de Russie du 25/12/1993 avec les amendements des 09/01/1996, 10/02/1996, 09/06/2001













КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ






CONSTITUTION DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE











Мы, многонациональный народ Российской Федерации,







Nous, peuple multinational de la Fédération de Russie,

соединенные общей судьбой на своей земле,







uni par un destin commun sur notre terre,

утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие,







affirmant les droits et libertés de l'homme, la paix civile et la concorde,

сохраняя исторически сложившееся государственное единство,







conservant l'unité de l'Etat historiquement constituée,

исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов,







nous fondant sur les principes universellement reconnus d'égalité en droit et d'autodétermination des peuples,

чтя память предков, передавших нам любовь и уважение к Отечеству, веру в добро и справедливость,







vénérant la mémoire des ancêtres qui nous ont transmis l'amour et le respect de la Patrie, la foi dans le bien et la justice,

возрождая суверенную государственность России и утверждая незыблемость ее демократической основы,







faisant renaître l'Etat souverain de la Russie et rendant intangible son fondement démocratique,

стремясь обеспечить благополучие и процветание России,







visant à assurer le bien-être et la prospérité de la Russie,

исходя из ответственности за свою Родину перед нынешним и будущими поколениями,







mus par la responsabilité pour notre Patrie devant les générations présentes et futures,

сознавая себя частью мирового сообщества,







nous reconnaissant comme une part de la communauté mondiale,

принимаем КОНСТИТУЦИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.







adoptons LA CONSTITUTION DE LA FEDERATION DE RUSSIE.













Раздел первый






  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

Похожие:

Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconБиблиография нормативные акты Конституция Российской Федерации. М., 1994. Конституция Основной
Конституция (Основной закон) Российской Федерации -россии 1978 г с последующими изменениями и дополнениями” М.: “Известия”, 1992
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconСписок использованной литературы
Российская Федерация. Конституция (1993). Конституция Российской Федерации: офиц текст. – М.: Маркетинг, 2001. – 39 с
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconСписок использованных источников конституция Российской Федерации, принята всенародным голосованием 12. 12. 1993
Конституция Российской Федерации, принята всенародным голосованием 12. 12. 1993. – М.: Известия, 1995
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconСписок использованной литературы и нормативных актов
Конституция Российской Федерации: Принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 г. М., 1993
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconУчебно-методическое обеспечение повышения квалификации следователей, специализирующихся
...
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconСтатья 1 Абзац второй пункта 1 статьи 28 Закона Российской Федерации от 1 апреля 1993 года №4730-1 «о государственной границе Российской Федерации»
Совета Российской Федерации, 1993, №17, ст. 594; Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, №16, ст. 1861; 1996, №50,...
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconВ каком порядке принята Конституция Российской Федерации?
Кого Конституция Российской Федерации провозглашает единственным источником власти?
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconРоссийской федерации приказ
Российской Федерации об охране здоровья граждан от 22 июля 1993 г. N 5487-1 (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации...
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconРоссийской федерации приказ
Российской Федерации об охране здоровья граждан от 22 июля 1993 г. N 5487-1 (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации...
Конституция Российской Федерации от 25. 12. 1993 с изменениями от 30. 12. 2008 iconУчебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины
Конституция Российской Федерации: принята всенар голосованием 12 дек. 1993 г. // Собр. Законодательства Рос. Федерации. – 1994. –...
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница