Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета




Скачать 290.44 Kb.
НазваниеУчебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета
страница1/8
Дата30.09.2012
Размер290.44 Kb.
ТипУчебное пособие
  1   2   3   4   5   6   7   8






Nature of Law


Учебное пособие на английском языке


Для студентов юридического факультета



Москва

Институт международного права и экономики имени А.С. Грибоедова

2008

УТВЕРЖДЕНО

кафедрой иностранных языков


С о с т а в и т е л ь – доц. Е.В. Дольникова


Nature of Law: Учебное пособие на английском языке. – М.: ИМПЭ им. А. С. Гри­боедова, 2008. – 20 с.


Подготовлено на кафедре иностранных языков.


© Дольникова Е.В., 2008


The law affects* every aspect of our lives; it governs our conduct* from the cradle to the grave* and its influence even extends from before our birth to after our death. We live in a society which has developed a complex body of rules* to control the activities of its members. There are laws which govern working conditions (e.g., by laying down minimum standards of health and safety), laws which regulate leisure pursuits* (e.g., by banning alcohol on coaches* and trains travelling to football matches(, and laws which control personal relationships (e.g., by prohibiting* marriage between close relatives).


There are a number of ways in which the law may be classified; the most important are as follows.


Text 1. Public and Private Law


The distinction* between public and private law* is illustrated in Fig. 1.1.


LAW


__________________________ ____________________________


Fig. 1.1. The distinction between public and private law


Public Law. Public law* is concerned with the relationship between the State and its citizens. This comprises several specialist areas such as:

Constitutional law. Constitutional law is concerned with the workings of the British Constitution. It covers such matters as the position of the Crown, the composition and procedures of Parliament, the functioning of central and local government, citizenship and the civil liberties* of individual citizens.

Administrative law. There has been a dramatic increase in the activities of government during the last hundred years. Schemes have been introduced to help ensure a minimum standard of living for everybody. Government agencies are involved, for example, in the provision of a state retirement pension*, income support* and child benefit. A large number of disputes arise from the administration of these schemes and a body of law, administrative law, has developed to deal with the complaints* of individuals against the decisions of the administering agency*.

Notes

  1. to affect – воздействовать

  2. to govern conduct – управлять поведением

  3. from the cradle to the grave – от рождения до смерти

  4. a complex body of rules – сложный свод правил (норм)

  5. to lay down minimum standard – установить прожиточный минимум

  6. to regulate leisure pursuits – регулировать свободное время

  7. coach – автобус (международного сообщения)

  8. to prohibit (to ban) – запрещать

  9. distinction – отличие

  10. public law – публичное право

  11. private law – частное право

  12. to comprise – охватывать, включать

  13. civil liberties – гражданские свободы

  14. provision of a state retirement pension – обеспечение государственной пенсией

  15. income support – налоговая поддержка

  16. child benefit – детская льгота

  17. complaints – жалобы

  18. administering agency – административный орган



Comprehension

  1. What is the role of law in society?

  2. How can law be classified?

  3. What has been done to ensure a minimum standard of living?


  1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета
Конституционное право. Constitutional Law: Учебное пособие на английском языке. – М.: Импэ им. А. С. Грибоедова, 2008. – 16 с
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconПособие на английском языке Для студентов юридического факультета
Экологическое право. Environmental Law : пособие на английском языке / М. Л. Архангельская. – М. Импэ им. А. С. Грибоедова, 2009....
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие на английском языке Москва
Краткая история Великобритании: Учебное пособие на английском языке. – 2-е изд., пересмотр и испр. – М.: Импэ им. А. С. Гри­боедова,...
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие для студентов юридического факультета Москва
Сравнительная теория закона: Учебное пособие. – М. Импэ им. А. С. Грибоедова, 2009. – 78 с
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconВ. И. Аннушкин риторика и стилистика часть II. Практикум Учебное пособие для студентов
П. Практикум: Учебное пособие для студентов социально-экономического и юридического факультетов. М.: АтиСО. 2006. 159 с
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconOsce рекомендательный указатель литературы на английском языке
Рекомендательный указатель литературы «osce» содержит 522 библиографического описания журнальных статей на английском языке. Он сформирован...
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconПособие по аналитическому чтению на английском языке
Пособие по аналитическому чтению на английском языке. Бернард Шоу «Дом, где разбиваются сердца». – М.: Импэ им. А. С. Грибоедова,...
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconДекабрь 2010 на английском языке
Учебное пособие по английскому языку для изучающих рекламный бизнес / Сост.: М. М. Кустиков, Н. М. Власенко. Долгопрудный: Маяк,...
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconОдическое пособие для курсантов юридического профиля подготовки факультета подготовки следователей
Учебно-методическое пособие предназначено для курсантов юридического профиля подготовки специалистов (очной формы обучения) в Московском...
Учебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconМетодическая разработка по работе со спецтекстами на английском языке для студентов физического факультета
Методическая разработка по работе со спецтекстами на иностранном языке для студентов физического факультета. Материаловедение
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница