Доклад Комитета по внутреннему транспорту




НазваниеДоклад Комитета по внутреннему транспорту
страница1/5
Дата30.01.2013
Размер0.66 Mb.
ТипДоклад
  1   2   3   4   5



Организация Объединенных Наций




ECE/TRANS/224



Экономический
и Социальный Совет


Distr.: General

15 June 2012

Russian

Original: English
Европейская экономическая комиссия

Комитет по внутреннему транспорту

Семьдесят четвертая сессия
Женева, 28 февраля − 1 марта 2012 года

Доклад Комитета по внутреннему транспорту
о работе его семьдесят четвертой сессии


Содержание

Пункты Стр.

I. Должность Председателя 1 5

II. Участники 2−8 5

III. Утверждение повестки дня (пункт 1 повестки дня) 9 6

IV. Вопросы, вытекающие из решений шестьдесят четвертой сессии
Европейской экономической комиссии Организации Объединенных
Наций (ЕЭК ООН), Экономического и Социального Совета и других
органов и конференций Организации Объединенных Наций
(пункт 2 повестки дня) 10−14 6

V. Обзор ситуации на транспорте в странах − членах ЕЭК ООН
и наметившихся тенденций в области развития
(пункт 3 повестки дня) 15−21 7

A. Изменения на транспорте в странах Европейского союза 15 7

B. Изменения, связанные с работой Международного транспортного
форума 16 7

C. Изменения, связанные с работой Организации по безопасности
и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) 17−19 7

D. Обзор ситуации на транспорте и наметившихся тенденций
в регионе ЕЭК 20−21 8

VI. Изменение климата и транспорт (пункт 4 повестки дня) 22−26 8

A. Смягчение экологически вредных последствий перевозок
внутренним транспортом 22−23 8

B. Последствия изменения климата для международных
транспортных сетей и адаптационные требования 24−26 9

VII. Помощь странам с переходной экономикой
(пункт 5 повестки дня) 27−28 9

VIII. Симпозиум Общеевропейской программы по транспорту, окружающей
среде и охране здоровья (ОПТОСОЗ) 2011 года: "Открытая для всех
и новаторская мобильность в городах" и экологические аспекты
транспорта (пункт 6 повестки дня) 29−30 10

IX. Обсуждение за круглым столом по вопросам интеллектуальных
транспортных систем (ИТС) (пункт 8 повестки дня) 21−32 10

X. Совещание председателей вспомогательных органов Комитета,
посвященное рассмотрению реформы ЕЭК ООН и укреплению
сотрудничества (полуторачасовое совещание с ограниченным
участием − только для делегатов от правительств)
(пункт 8 повестки дня) 33−34 11

XI. Вопросы, нуждающиеся в рассмотрении и требующие принятия
решений со стороны Комитета (пункт 9 повестки дня) 35−85 11

A. Деятельность, связанная с проектами 35−41 11

1. Проекты Трансъевропейской автомагистрали (ТЕА) и
Трансъевропейской железнодорожной магистрали (ТЕЖ) 35−36 11

2. Проект по евро-азиатским транспортным связям (ЕАТС) 37−41 12

B. Автомобильный транспорт 42−44 13

1. Европейское соглашение, касающееся работы экипажей
транспортных средств, производящих международные
автомобильные перевозки (ЕСТР) 42−43 13

2. Дополнительный протокол к Конвенции о договоре
международной дорожной перевозки грузов, касающийся
электронной накладной (e-CMR) 44 13

C. Безопасность дорожного движения 45−46 13

D. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся
железнодорожного транспорта 47−51 14

1. К единому железнодорожному праву 47−49 14

2. Позиционирование деятельности ЕЭК ООН
на железнодорожном транспорте 50−51 15

E. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся
внутреннего водного транспорта 52−53 15

F. Транспорт и конкурентоспособность 54 16

G. Активизация работы по облегчению пересечения границ
(Конвенция о согласовании, проект eTIR и другие меры
по облегчению таможенного транзита) 55−57 16

H. Безопасность на внутреннем транспорте 58−59 17

I. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся
согласования правил в области транспортных средств 60−64 17

J. Качество рыночного топлива 65 18

K. Интеллектуальные транспортные системы (ИТС) 66−67 18

L. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся
интермодальных перевозок и логистики 68−69 19

M. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся перевозки
опасных грузов 70−79 19

N. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся перевозки
скоропортящихся пищевых продуктов 80-83 21

O. Рассмотрение наиболее важных вопросов, касающихся статистики
транспорта, включая обследования движения по автомобильным
дорогам категории Е и на железнодорожных линиях категории Е
в 2010 году 84−85 22

XII. Вопросы информативного характера и вопросы, требующие
официального одобрения со стороны Комитета
(пункт 10 повестки дня) 86−88 23

A. Одобрение докладов вспомогательных органов Комитета 86 23

B. Утверждение двухгодичной оценки работы Комитета
в 2010–2011 годах 87 23

C. Положение в связи с присоединением к международным
соглашениям и конвенциям ЕЭК ООН в области транспорта 88 23

XIII. Итоги совещания Бюро Комитета по внутреннему транспорту
(пункт 11 повестки дня) 89−90 23

XIV. Новый или измененный круг ведения и правила процедуры некоторых
вспомогательных органов Комитета (пункт 12 повестки дня) 91 24

XV. Рассмотрение реформы ЕЭК ООН и предложения о возобновлении
(на пять лет) мандатов вспомогательных органов Комитета
(пункт 13 повестки дня) 92 24

XVI. Программа работы и двухгодичная оценка на 2012–2013 годы
и Стратегические рамки на 2014–2015 годы
(пункт 14 повестки дня) 93 25

XVII. Проект плана работы на 2012–2016 годы (пункт 15 повестки дня) 94 25

XVIII. Расписание совещаний в 2012 году (пункт 16 повестки дня) 95 25

XIX. Выборы должностных лиц для сессий Комитета в 2013 и 2014 годах
(пункт 17 повестки дня) 96−98 25

XX. Состав Бюро Комитета в 2012 и 2013 годах
(пункт 18 повестки дня) 99−100 26

XXI. Прочие вопросы. Сроки проведения следующей сессии
(пункт 19 повестки дня) 101−102 26

XXII. Утверждение перечня основных решений семьдесят четвертой сессии
(пункт 20 повестки дня) 103 27

Приложения

I. Обсуждение за круглым столом на тему: "Интеллектуальная мобильность −
размышляя о транспорте завтрашнего дня" (28 февраля 2012 года) 28

II. «"Дорожная карта" ЕЭК ООН для содействия использованию ИТС −
20 направлений глобальных действий на 2012−2020 годы» − сводный текст 31

I. Должность Председателя

1. Комитет по внутреннему транспорту (Комитет) провел свою семьдесят четвертую сессию 28 февраля − 1 марта 2012 года под председательством
г-на Эрдема Диреклера (Турция).

II. Участники

2. В работе сессии участвовали представители следующих стран: Австрии, Азербайджана, Беларуси, Бельгии, Болгарии, бывшей югославской Республики Македония, Венгрии, Германии, Греции, Грузии, Испании, Италии, Кипра, Латвии, Литвы, Мальты, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Российской Федерации, Румынии, Сербии, Словакии, Словении, Соединенных Штатов Америки, Таджикистана, Турции, Узбекистана, Украины, Франции, Черногории, Чешской Республики, Швейцарии и Швеции.

3. В соответствии со статьей 11 круга ведения ЕЭК ООН на сессии присутствовали также представители следующих стран: Мексики и Японии.

4. Был представлен Европейский союз (ЕС).

5. На совещании присутствовали представители следующих организаций и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций (ООН): Международного бюро труда (МБТ), Международного союза электросвязи (МСЭ), Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА ООН). Были также представлены проекты Трансъевропейской автомагистрали (ТЕА) и Трансъевропейской железнодорожной магистрали (ТЕЖ) ЕЭК ООН.

6. В работе сессии также приняли участие представители следующих межправительственных организаций: Центра транспортных исследований для Западного Средиземноморья (СЕТМО), Дунайской комиссии (ДК), Межправительственной организации по международных железнодорожным перевозкам (ОТИФ), Международного транспортного форума (МТФ), Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД), Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Организации Черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС).

7. Были представлены следующие неправительственные организации: Международная автомобильная федерация (ФИА), Международная федерация экспедиторских ассоциаций (ФИАТА), Международная ассоциация заводов − изготовителей мотоциклов (МАЗМ), Международная организация предприятий автомобильной промышленности (МОПАП), Международный комитет железнодорожного транспорта (МКЖТ), Международная автодорожная федерация (МАФ) и Международный союз автомобильного транспорта (МСАТ).

8. По приглашению секретариата на совещании присутствовали представители следующих структур: "Остриа тек ГмбХ − Интеллектуальные транспортные системы (ИТС)", Австрия, "Коннект − ИТС", Нидерланды, "ЭФАСЕК энгенхария э системас СА − ИТС", Португалия, ЕРТИКО, Европейская сеть городских и региональных государственных учреждений (ПОЛИС), Федеральный автодорожный исследовательский институт (БАСт), ИТС − Российская Федерация, Сеть ИТС − Германия, ИТС − Южная Африка, ИТС − Швеция, ИТС − Соединенное Королевство, "Капш трафикком АГ", "СИНА С.п.А", Шведский совет исследований дорожно-транспортных происшествий, Европейский институт по телекоммуникационным стандартам (ЕИТС), "Трафиксейф Лтд.", Национальная ассоциация телематических операторов в сфере транспорта и безопасности (ТТС) − Италия и Германская ассоциация автомобильной промышленности (ВДА) − "Континентал отомотив Гмбх".

III. Утверждение повестки дня (пункт 1 повестки дня)

Документация: ECE/TRANS/223 и Add. 1

9. Комитет утвердил предварительную повестку, подготовленную секретариатом (ECE/TRANS/223 и Add.1).

IV. Вопросы, вытекающие из решений шестьдесят четвертой сессии Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций
(ЕЭК ООН), Экономического и Социального Совета
и других органов и конференций Организации Объединенных Наций (пункт 2 повестки дня)


Документация: E/2011/37–E/ECE/1462 и неофициальный документ № 2011/5/
Rev.1 Исполкома

10. Комитет был проинформирован об итогах шестьдесят четвертой сессии Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (Женева, 29−31 марта 2011 года): сегмент высокого уровня, посвященный вопросам транспортной и торговой инфраструктуры, новые направления деятельности ЕЭК ООН, поручение Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) в отношении сокращений бюджета и начало обзора реформы ЕЭК ООН.

11. Комитет отметил, что Комиссия приветствовала осуществление и достижения в рамках реформы ЕЭК, решение о которой было принято в декабре
2005 года, и подчеркнула важность ее первого пятилетнего обзора, который будет проведен в 2011−2012 годах в соответствии с руководящими принципами, изложенными в документе ECE/ЕХ/1, с тем чтобы сделать выводы о будущих приоритетах в деятельности ЕЭК.

12. Комитет отметил также, что Комиссия просила Исполнительный комитет должным образом учесть результаты обсуждений в ходе ее шестьдесят четвертой сессии при рассмотрении программы работы секторальных комитетов ЕЭК, а секторальные комитеты − при необходимости принять их во внимание. Результаты обсуждения в ходе сессии Комиссии и предлагаемый порядок проведения обзора работы ЕЭК в контексте последующей деятельности по итогам сессии Комиссии будут распространены соответственно в качестве документа E/2011/37-E/ECE/1462 и неофициального документа № 2011/5/Rev.1 Исполкома.

13. Комитет был проинформирован директором Отдела транспорта о вкладе Отдела в проведение девятнадцатой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию (Нью-Йорк, 2−13 мая 2011 года), а также о подготовительном совещании "Рио+20" (Женева, 1−2 декабря 2011 года).

14. Комитет рассмотрел этот вопрос в связи с пунктами 8, 11 и 13 повестки дня и призвал своих членов уделять должное внимание вопросам транспорта
в контексте подготовки предстоящей Конференции ООН по устойчивому развитию, в том числе рассмотреть возможность включения цели устойчивого развития в области транспорта.

V. Обзор ситуации на транспорте в странах − членах ЕЭК ООН и наметившихся тенденций в области развития (пункт 3 повестки дня)

А. Изменения на транспорте в странах Европейского союза

Документация: неофициальный документ № 1

15. Комитет был проинформирован представителем Генерального директората по мобильности и транспорту Европейской комиссии о важнейших законодательных и политических инициативах в области транспорта, с которыми ЕС выступил в 2011 году.

В. Изменения, связанные с работой Международного транспортного форума

Документация: неофициальный документ № 2

16. Комитет был проинформирован представителем Международного транспортного форума о последних изменениях, связанных с работой Форума.

С. Изменения, связанные с работой Организации по безопасности
и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)


Документация: неофициальный документ № 3

17. Директор Отдела транспорта и делегат от ОБСЕ официально представили совместную публикацию ОБСЕ−ЕЭК ООН "Справочник по оптимальной практике при пересечении границ: перспективы облегчения перевозок и торговли". В этом Справочнике, который финансировался ОБСЕ, содержатся многочисленные проведенные в государствах − членах ЕЭК ООН исследования, а также глава о методах определения эффективности процедур пересечения границ; он может послужить полезным инструментом для содействия упрощению процедур пересечения границ.

18. Комитет был проинформирован представителем ОБСЕ о последних изменениях, связанных с работой ОБСЕ.

19. Комитет приветствовал совместную публикацию ОБСЕ−ЕЭК ООН, поблагодарил ОБСЕ за плодотворное сотрудничество и выразил пожелание, чтобы такое сотрудничество продолжалось и еще более укреплялось в будущем.

D. Обзор ситуации на транспорте и наметившихся тенденций
в регионе ЕЭК


Документация: проект публикации ECE/TRANS/229

20. Комитет отметил обзор ситуации на транспорте в 2011 году и наметившихся тенденций в регионе ЕЭК (проект публикации ECE/TRANS/226), который был подготовлен секретариатом на основе решения, принятого на семьдесят третьей сессии (ECE/TRANS/221, пункт 14). Комитет отметил также, что на своей двадцать четвертой сессии Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта (WP.5) одобрила преобразование обзора в ежегодную публикацию по тенденциям и экономике транспорта в регионе ЕЭК (ECE/TRANS/WP.5/50, пункт 31).

21. Комитет поблагодарил WP.5 и секретариат за подготовку такого полезного и всеобъемлющего доклада и все правительства, предоставившие различные материалы, и
  1   2   3   4   5

Похожие:

Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconЕвропейская экономическая комиссия комитет по внутреннему транспорту
Рекомендация, касающаяся системы отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства (соэнки вс)
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconЕвропейская экономическая комиссия комитет по внутреннему транспорту
...
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconТеоретичні основи удосконалення конструкції та технології роботи залізничних станцій 05. 22. 20- експлуатація та ремонт засобів транспорту
Робота виконана на кафедрах "Станції І вузли" та “Електронні обчислювальні машини” Дніпропетровського національного університету...
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconРешение Казанской городской Думы
Комитета по транспорту и связи Исполнительного комитета г. Казани А. К. Абдулхакова о внесении изменений в Программу "Об улучшении...
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconПрограмма 17 мая 2011 г
Шишкарев С. Н., председатель комитета по транспорту Государственной Думы Российской Федерации
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconФедеральная служба по надзору в сфере транспорта
Чаплинский Сергей Игоревич заместитель председателя Комитета по энергетике, транспорту и связи
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconПрофесійна спілка робітників морського транспорту України
Державне підприємство “Український науково-дослідний інститут медицини транспорту”
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconTC/47/1 оригинал
Отчет относительно событий в упов, включая соответствующие вопросы, обсужденные на последних сессиях Административного и Законодательного...
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconЗ метою підвищення рівня протипожежного захисту пасажирських вагонів
Державній адміністрації залізничного транспорту України (Костюк М. Д.) довести цей наказ до відома причетних працівників залізничного...
Доклад Комитета по внутреннему транспорту iconДоклад председателя Комитета внешнего благоустройства Р. Ш. Заббаровой «Об организации месячника по санитарной очистке и благоустройству территории г. Казани»
Доклад председателя Комитета внешнего благоустройства Р. Ш. Заббаровой Об организации месячника по санитарной очистке
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница