Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области




НазваниеСоснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области
страница5/6
Дата конвертации27.01.2013
Размер0.66 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6

5. «В глубины слова»

«Ох, и скучный же предмет, этот русский язык!» - скажет кое-кто из вас и убежит гулять во двор. Да, грамматические правила и множество исключений из этих правил могут у кого угодно отбить желание в них разобраться. Ведь и правила, и исключения постоянно твердят, что слова пишутся совсем не так, как вы их произносите и слышите. А вот почему и для чего придумали эти осложнения, толком никто не объяснит.

За эту трудную задачу взялся известный писатель-языковед Лев Васильевич Успенский, который создал целую библиотек книг по языкознанию. В книге «По дорогам и тропам языка»/Рис. В.Воробьева. - М.: Дет. лит.,1980.- 271с.: ил. он рассказывает многое действительно интересное и неожиданное о русском языке. В ней наша речь представлена в виде… конструктора. Вы, конечно, играли деталями пластмассовых и металлических конструкторов, составляли из простых частей сложные игрушки? Состыковывая самые маленькие частицы языка – звуки и буквы – в слоги, слова, словосочетания, а затем и в предложения, вы увидите русский язык в его хитром внутреннем «устройстве».

В книге нам встретятся Закавыки первая и вторая, мудрая Нелепость и «бедные, лишенные звания» частицы. О сложных, на первый взгляд, вещах Л.Успенский рассказывает на редкость весело и легко. В нашей азбуке, говорит он, есть трехглавая буква. Вы не знаете, какая? Известен ли вам секрет буквы «Й», знакомы ли звуки - неслышимки? На каждом уроке русского языка приходится слышать слова «суффикс», «существительное», «глагол». А задумывались ли вы, откуда они появились? Автор доказывает, что в науке о языке нас на каждом шагу подстерегают не только загадки, но и неожиданные открытия.

Если вы не помните правила написание безударных гласных, с трудом вспоминаете, где надо писать глухие, а глее звонкие согласные, а об окончании в падежах совсем забыли, то советую вам почитать книгу Успенского Л.В.»Беда с этим козликом»: Рассказы о правописании /Рис.В.Гусева.- Л.: Дет. лит.,1978.-112с.: ил. Эта «несказочная сказка» поможет разобраться не только в том, почему слова «осел» и «козел» надо писать через «о», выговаривать через «а», но и в том, что такое, например, рифма. На страницах книги вы увидите почти настоящий комикс о гриппе-грибе, окажетесь в самом центре шумного веселья в мире грамматики, посмотрите, как играют буквы и звуки в прятки, жмурки, позабавитесь маскарадом звуков. Узнаете даже, какой падеж самый добрый, а какой падеж не расстается с костылями. И мимоходом повторите… правила правописания.

Раскрыв книгу Л.В. Успенского «Слово о словах»: Очерки о языке/Рис. Ю.Киселева. – Переиздание .- Л.: Дет. лит., 1982.- 287с.: ил.- (Школьная библиотека), вы прикоснетесь к величайшей из тайн языка – к тайне его рождения. «Почему люди, каждый на своем языке, назвали дом «домом», а дым – «дымом» или почему никто не назовет дом «тифуфу» или «будугу»»- спрашивает себя и вас Л.В. Успенский. Он рассказывает о некоторых теориях возникновения языка, которые условно называют теориями «бай-бай», «ням-ням», знакомит с поиском языка – первоосновы языков мира. Вы узнаете о самой дорогой в мире букве, о самой «редкостной» букве (ни за что сами бы не догадались, что это буква»а»!), о том, что была в русском языке буква-пугало, что есть слова-ископаемые и «оттаявшие» слова. Книга посвятит вас в тайны охоты за древнерусскими словами. Перед вами по-новому раскроются слова, которые уже давно отзвучали, только в древних книгах, рукописях, грамотах остались их отпечатки. Вы встретитесь с живыми словами и даже только-только появившимися, со словом-ошибкой и со словом, которому две тысячи лет. «Слово о словах» получилось настолько интересным, что от него невозможно оторваться!

Нравиться ли вам ваше имя? А что оно значит, и откуда появилось, вы знаете? Существует специальная наука – ономастика, наука о личном имени человека. Надеюсь, что вы неравнодушны к своему имени, несмотря на то, что есть русская поговорка: «Хоть горшком назови, только в печку не ставь!» наши предки относились к имени по-особому. Они верили: имя, данное человеку, не случайно и влияет на его судьбу. Ученые указывают десятки источников, откуда наши предки брали свои имена. О некоторых из них рассказывает книга Л.В. Успенского «Ты и твое имя»: Рассказы об именах.- 3-е изд.-Л.: Дет. лит., 1972.-с573с.: ил. Есть имена, рассказывает автор, в жизни которых происходили такие любопытные приключения и неожиданные повороты судьбы, что можно было бы написать о них целые романы. Из книги вы узнаете, что имена, например, Федор, Иван, Матвей и Богдан в переводе с разных языков означает одно и то же. Что у некоторых народов, например, шерпов, совсем нет фамилии, а у чукчей имя, отчество и фамилия соединены в одном слове!

Заканчивается книга списком русских дореволюционных имен, с указанием их происхождения и значения.

Книга Л.В. Успенского «Имя дома твоего»: Очерки о топонимике/ Рис. Ю.Киселева.- Л.: Дет. лит., 1986.-303с.: ил. – (Школьная библиотека) – о науке топонимике. Если вы задумывались когда-нибудь, почему так, а не иначе названы город или деревня, в которых вы живете, речка, в которой так приятно купаться летом, страна, о которой прочитали в книге, то вы уже сталкивались с этой увлекательной наукой. На свете нет таких географических имен, за которыми бы уже не стояли уже известная или неведомая пока история их появления. Откуда взялось, кем дано и что может означать такое название, как Артек, что значит имя Волга, почему так названо знаменитое Чудское озеро? Книга Л.В. Успенского поможет вам докопаться до смысла многих географических имен. Вы узнаете, например, название местечка, которое состоит всего из одной буквы, и едва ли с первого раза запомните одного английского городка, содержащего… 58 букв.

Догадывались ли вы, что название городов Новгород, Неаполь, Карфаген хоть и на разных языках, но означают одно и то же? Много любопытного о географических названиях почерпнете вы из этой книги.

Все книги Л.В. Успенского – упомянутые здесь и другие, с которыми вы еще познакомитесь, - как бы приоткрывают завесу, которая скрывает от несведущего глаза накопленные веками сокровища языковедческих наук. Они помогут вам по-новому отнестись к языку, на котором вы сами говорите.

А теперь поговорим о книгах известного языковеда Эдуарда Арамаисовича Вартаньяна. Если я вам скажу, что книга Э.А. Вартаньяна «Из жизни слов». - 3-е изд.- М.: Дет. лит., 1973.-288с: ил. – особый вид справочного пособия, посвященный специальному разделу науки о языке – фразеологии, и уточню, что весь материал расположен в алфавитном порядке, то вам едва ли захочется взять в руки эту книгу. Но раскройте ее, и вы попадете в мир «крылатых выражений», узнаете, как самые обыкновенные слова превращаются в устойчивые словосочетания, несущие особый смысл. «Зарубить на носу», «как с гуся вода», «крокодиловы слезы» и множество других неожиданных словосочетаний живут в нашей речи. Откуда они, как образовались нерасторжимые связи между простыми словами – об этом расскажет вам этот словарик.

Слова, как и люди, имеют свою историю. Кто первый сказал такие слова, как «витамин» или «гном»? О судьбе этих и других слов вам расскажет книга Э.А. Вартаньяна «Рождение слова».- М.: Дет. лит., 1970.-158с.: ил. История некоторых слов, оказывается, так сложна, что невозможно однозначно ответить, как они родились. Есть слова, ставшие жертвами «упрямства» языка, который не спешит исправлять однажды допущенную неточность. Например, слово «индюк». Те, кто считают, что оно пришло к нам из Индии, ошибаются.

Итак, если вы хотите знать, как и для чего Марко Поло выдумал слово «миллион» и почему капитан Кук дал диковинному животному имя «кенгуру», что побудило Эйрика Рыжего назвать обледенелый остров Гренландией ( то есть зеленой страной) и какие истории связаны с возникновением многих слов,- приглашаю вам прочесть книгу Э. Вартаньяна.

А это слово вам известно- «тфулява»? Нет? Тогда послушайте историю. Однажды самовар, который радовал всех желающих чайком, прохудился. Сердитый хозяин назвал дырявый самовар тфулявой, но никто его не понял. А когда дети придумали этому дырявому самовару имя «самоневар», всем все сразу стало ясно. Почему же не прижилось слово «тфулява»? Это вы узнаете из книги видного ученого-языковеда М.В. Панова «Занимательная орфография»: Книга для внеклассного чтения учащихся 7-8 классов.- М.: Просвещение, 1984.-159с.: ил.

Вы уже решили, что эта книга не для вас? Для 7-8 классов… Но специально для вас «Занимательной орфографии» еще не написали, а писать грамотно научиться нужно! Более того, окажется, что трудные правила невозможно забыть, потому что их просто не надо помнить. Книга М.В. Панова поможет вам их понять. В попутчики вам по страницам «Занимательной орфографии» автор выбрал круглую невежду. Иван Семенович Полупшенный постоянно совершает грубейшие ошибки, на которых вы сможете многому научиться.

При изучении языка нам всем приходиться пользоваться научными терминами. Суффиксы, подлежащие, орфография… без них не обойдешься. В книге М.В. Панова вы прочтете о двух терминах, без которых понять устройство языка будет сложно.

Во-первых, морфема. Нет, это не ученая выдумка! Морфема, оказывается, всем нужна: и поэтам, и писателям, и читателям. Все ее уважают как самую крохотную частицу языка. Многие не догадываются, что имя этой частицы – морфема, но на деле с ней считаются.

А во-вторых, вы познакомитесь с фонемой, которая повелевает буквами.

На страницах книги можно встретиться с людьми, которые внесли значительный вклад в создание теории русского языка, для которых филология, учение о человеческом слове, было делом жизни. Это и В.К. Тредиаковский, и М.В. Ломоносов, и др.

Есть ли у вас сложности со знаками препинания? Вот один остроумный гимназист в старые времена изобрел способ ловко ставить знаки препинания. Он написал сочинение совсем без знаков, в конце изобразил множество запятых, тире и двоеточий, а под ними подписал: «Марш по местам!» Об этом оригинальном способе обходиться со знаками препинания вы прочтете в книге Г.Г. Граника, С.М. Бондаренко «Секреты пунктуации».-2-е изд.-М.: Просвещение, 1987.- 128с.: ил. Эта книга для тех, у кого с точками, тире и особенно с запятыми постоянно сложности. Сразу хочу вас обрадовать: книга не содержит правил о знаках препинания. Но зато в ней названы способы, с помощью которых можно проникнуть в секреты пунктуации. Произойдет это не само собой - вам надо будет выполнять веселые задания. Вас позабавят всевозможные смысловые казусы, возникающие в результате ошибочной расстановки знаков препинания. Рассказы о загадочном поведении запятой в сложном и простом предложениях, знакомство с «ловушками», которые подталкивают к постановке ненужных запятых, встречи с «опасными» союзами – все это ждет вас в книге.

Но постичь тайны постановки знаков препинания нельзя без знания синтаксиса, центральной его части – простого предложения. Решить эту задачу вам поможет книга «Это непростое простое предложение». – М.: Просвещение, 1985.- 127с.: ил. В разговоре о предложении участвует и выдумщик Почемучка. Его многочисленные «почему»? и те несколько викторин, которые Почемучка составил для вас, помогут разобраться, действительно ли такое непростое простое предложение.

Любую науку творят люди. Вы уже познакомились в видными языковедами Л.В. Успенским, Э.А. Вартаньяном. А это имя, я думаю, слышали и знают многие: Владимир Иванович Даль, знаменитый составитель «Толкового словаря живого великорусского языка».

Книга В.И. Порудоминского «Жизнь и слово».- М.: Мол. гвардия,1985.- 222с.: ил. - о жизни собирателя слов. За 30 лет самоотверженного труда он собрал 2000 тысяч русских слов. В жизни у В.И. Даля было все: Морская и военная служба, походы и путешествия, занятие медициной и знание ремесел, увлечение литературой – все это, в конце концов, питало словарь. Не один раз в жизни вам придется обращаться к этому словарю. И даже заглянув в него с чисто практической целью – выяснить значение какого-нибудь слова, вы не отложите книгу в сторону. Словарь В. Даля имеет удивительную притягательную силу: одно слово тянет за собой другое. Любое слово становится отправной точкой увлекательного путешествия. И не только слово предстает в своем истинном значении, но и вся русская история раскрывает перед нами свои страницы.

Откройте первую страницу словаря В.И. Даля. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4т.-М.: Рус. яз., 1989. Что это за странное первое слово «аба»? А вот это слово всем известно и вряд ли откроем мы словарь на этом слове для расшифровки его смысла. Всего-навсего «окно». Но сколько любопытного мы узнаем о нем: тут и пословицы, и загадки, народные обычаи, связанные с окном.

Обратите внимание на пособие: Баранов М.Т. и др. «Русский язык»: Справочные материалы. Учебное пособие для учащихся.-5-е изд., испр. - М.: Просвещение, 1989.- 287с. С помощью этой книги вы сможете повторить все, что узнали о русском языке в школе. Здесь есть все определения и правила, образцы всевозможных разборов. Особенно пригодятся памятки «Как готовиться к изложению», «Как работать над сочинением».

Успехов в изучении русского языка!


6. «Мастерская доброты»

Если когда-либо вы путешествовали вместе с бесстрашной девочкой Элли и ее друзьями, то, наверное, помните изумрудный город, куда так стремились наши путешественники. Город был самый обыкновенный. Изумрудным же его делали очки с зелеными стеклами, которые надевали на каждого входящего по приказу грозного и всемогущего волшебника. Да, великий Гудвин обладал поистине могущественным волшебством – ФАНТАЗИЕЙ! Лишь ей под силу сделать каменные дома изумрудными дворцами, подарить Страшиле ум, Дровосеку – сердце, смелость и бесстрашие – Льву. Великое волшебство человеческой фантазии всесильно перенести и нас, читателей, в эту сказочную страну, заставить смеяться и плакать над судьбами героев. Ведь каждый писатель тоже немного волшебник, и ему дано окрашивать мир в самые разные цвета своим воображением. Хотите узнать, как это происходит, заглянуть в таинственную мастерскую, где шлифуются те самые стекла, которые потом наденет на вас писательская фантазия?

Книги, о которых я собираюсь рассказать вам в нашем разделе, помогут вам в этом.

Познакомимся с первой из них. Рассказ Константина Паустовского будет для вас тем волшебным фонарем, в котором оживут некоторые страницы биографии великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена.

Паустовский К.Г. «Сказочник» // Паустовский К.Г. Соб. Соч. в 9 т.Т.7 .- М.: Просвещение, 1984.- с. 431- 455. (или любое другое издание).

Зажигается фонарь, и перед нами возникает небольшая комнатка в доме бедного башмачника. В открытое окошко доносится запах цветов. Он сливается с перезвоном колоколов, стуком отцовского молотка, рождая в голове маленького Христиана всякие истории. Только рассказывать их некому. Даже единственный слушатель – кот по имени Карл – засыпает. Уж больно он стар. Но зато Карл никогда не сомневается в существование колдуний Ии говорящих цветов, лягушек с бриллиантовыми коронами и догадливых трубочистов…

Мигнет волшебный фонарь – и перед нами появится другая живая картинка. На ней убогая комнатка расцвечена яркими театральными афишами. Их дарит Христиану один знакомый расклейщик. Вот и в этот раз юноша принес домой новую афишу, прочитал название пьесы, имена действующих лиц и тут же выдумал свою историю. Тс!... не спугните прекрасные видения юного театрала.

Кто-то из его друзей много лет спустя заметит, что в обычной жизни Андерсен чувствовал себя как в театре, все время, ожидая чудес. А когда чудес не случалось, то ему стоило только захотеть, и любой цветок подорожника и даже самый маленький обломок перламутровой ракушки нашептывали ему свои таинственные истории. Андерсен понимал их язык, так как «обладал редкой способностью замечать то, что ускользает от ленивых человеческих глаз».

Погаснет последняя картинка волшебного фонаря, закончится небольшой рассказ Паустовского. Но с вами навсегда останется трогательный образ долговязого мечтателя из Оденсе, наделенного благословенным даром колдуна или волшебника.

Хорошие книги всегда отражают душу своего создателя, его мысли, его чувства, его воспоминания. И часто жизнь писателя, как это прекрасно показано в рассказе К. Паустовского, может подсказать, из чего и как рождались его произведения. Я назову вам еще несколько книг, которые расскажут о судьбах очень разных писателей. Одним из них жизнь дарила богатейший материал для героев и сюжетов, другим давала почву для мечты, изменяющей нашу действительность.

Три книги – три судьбы.

1   2   3   4   5   6

Похожие:

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconАнализ научно методической работы с 1 сентября 2011 год
«Средняя общеобразовательная школа №56 с углубленным изучением отдельных предметов», что позволило кроме классов с углубленным изучением...

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области icon«Средняя общеобразовательная школа №122 с углубленным изучением иностранных языков» г. Перми
Маоу «Средняя общеобразовательная школа №122 с углублённым изучением иностранных языков» г. Перми была создана в 1963 году. С 1988...

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconДоклад моу сош №117 с углубленным изучением иностранных языков
Общая система образовательной, научно-методической, экспериментальной и внеучебной деятельности образовательного учреждения

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconИ. М. Балонов и ученик 11 класса моу сош №22 с углубленным изучением иностранных языков
В частности в моу сош №22 г. Перми был поставлен комплект дистрибутивов операционной системы AltLinux. При работе с этой операционной...

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconХарактеристика школы моу сош №3 с углубленным изучением отдельных
Моу сош №3 с углубленным изучением отдельных предметов расположена в центральном районе г. Анжеро-Судженска

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconИспользование информационных технологий на уроках химии
Моу сош №9 с углубленным изучением восточных языков и культуры г. Южно-Сахалинска

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconСценарий праздника «День европейских языков»
Савкина Л. В., учитель информатики моу «Головчинская сош с углубленным изучением отдельных предметов»

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconПубличный отчёт о деятельности моу «Средняя общеобразовательная школа №3 с углублённым изучением отдельных предметов» за 2008-2009 учебный год
Моу сош №3 с углубленным изучением отдельных предметов расположена в центральном районе г. Анжеро-Судженска

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconРоль межпредметной внеурочной деятельности в формировании иноязычной коммуникативной среды в школе с углубленным изучением английского языка сивкова Светлана Ивановна, заместитель директора моу «сош №77 с углубленным изучением английского языка» г. Перми
Сивкова Светлана Ивановна, заместитель директора моу «сош №77 с углубленным изучением английского языка» г. Перми

Соснина Надежда Александровна, библиотекарь моу «сош №11 углубленным изучением иностранных языков» г. Ноябрьска янао тюменской области iconКурсы Института иностранных языков (2004-2006 гг.); курсы по бальным танцам (2007 г. (осень))
...

Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница