Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета




НазваниеПособие на английском языке Для студентов юридического факультета
страница7/7
Дата17.04.2013
Размер1.11 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7

Glossary



abandon, v оставить (преднамеренно)

acceptability, n – приемлемость

accrue, v увеличиваться, нарастать

acknowledge, v признавать, подтверждать

acute, adj здесь: острый

adopt, v принять

agenda, n – повестка дня; цель

alleviate, v облегчать (боль, страдания); смягчать

amber, adj – желтый [список] (перечень отходов, подлежащих тщательному контролю)

amenable, аdj – ответственный (перед законом); подчиняющийся (разуму), подсудимый (трибуналу)

amenity, n – прелесть, удобство

ammunition, n – оружие, боеприпасы

anthropocentric, adj антропоцентрический

anticipate, v – ожидать, предвидеть

apparently, adv – явно, очевидно, по видимости

appeal (to), v привлекать кого-л., действовать притягательно на кого-л.

apply, v – применять, быть приемлемым; прикладывать

approach, n подход

appropriate, adj – соответствующий, подходящий

aquatic, adj – водный

aquifer, n – водоносный пласт, водоносный горизонт

arbitrary, adj произвольный

argue, v – спорить, приводить доводы

assessment, n оценка (имущества)

assign, v назначать, определять

at the expense of за счет кого-л.

at war – в состоянии войны

attempt, n попытка

attitude, n – позиция; отношение (к чему-л.)

authority (pl – the authorities), n – власть

axis (pl – axes) – центральный вопрос

background, n – истоки, предпосылки; данные

balancing, adj – поддержание равновесия

ban , v налагать запрет

be subject to подлежать

bear (bore, born), v – нести (нагрузку, бремя, титул)

benefit, n – преимущество

benign, adj благоприятный

biodiversity, n – разнообразие биологических видов

blow, v – раздувать; гнать ветром

boost , v – поднимать, повышать

bomb grade – материал для атомных зарядов (оружейный плутоний)

bring homeдоводить до сознания

brownfield, n – пустошь; ранее использованная территория и, вероятно, сильно загрязненная

capacity, nвозможность, способность

cause, vпричинять

claim, vзаявлять, утверждать

clash, n – столкновение интересов; противоречия взглядов

cloak, nмантия; предлог; покров

collide, v – сталкиваться; вступать в противоречие

commence, vначать

commit smb, v – взять (на себя), обязать (кого-л.), связать (кого-л.) обязательствами

common scaleобщепринятые мерки

competing, adj – cостязующийся, соревнующийся, конкурирующий

composition, nздесь: состав

compound, n(химическое) соединение

comprise, v – включать, заключать в себе, состоять из

concept, n понятие, идея; общее представление; концепция

concern, n забота, беспокойство

concomitant, adj сопутствующий

confine, v – ограничивать

confirm , v – подтверждать

confuse, v смешивать, путать, сбивать с толку

consequences, n – последствия

consequential, adj логически вытекающий

consign, v – передавать, вверять

consignee, n грузополучатель

consumerism, n – «консумеризм», потребительское отношение к жизни

consumption, n потребление

contaminate, v – заражать, загрязнять, разлагать; оказывать пагубное влияние

contaminated, adj зараженный, отравленный

contamination, n загрязнение, заражение (почвы)

continuum (pl continuums, continua), nпоследовательность событий одного и того же типа

contravention, nнарушение (закона и т. п.)

convention, nдоговор, соглашение

core, аdj центральный, главный

cost- benefit analysisанализ оценки планируемой деятельности

construe, v – толковать, истолковывать

credibility, vвероятность, правдоподобие

crusader, nучастник общественной кампании

customary law – обычное право; система норм, регулирующая общественные отношения, основанная на обычаях.

cut off, v – обрезать, отсекать; прерывать

cyanide, n – цианид, соль сернистоводородная

damage, v – наносить ущерб

decision maker те, кто принимает решения (например, суд графства)

deem, v – полагать, думать, считать

deep, adj – серьезный; глубокий

define, v – давать четкое определение; характеризовать; очерчивать

define, v – определять, давать (точное) определение; очерчивать, обозначать (границы)

deforestation, n обезлесение; вырубка леса

deliberately, adv намеренно

demean, v – ухудшать

de­pletion, n истощение, исчерпывание (запасов, сил и т. п.)

derive, v устанавливать происхождение; производить (от чего-л.); выводить

desertification, n превращение в пустыню

developing, adj развивающиеся (страны)

diluting adj – здесь: кажущийся бледным

diminution, n – уменьшение, убавление, сокращение

dioxins, nдиоксины

disadvantage, vставить в невыгодное положение

disamenity, n неудобство

discard, v отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью), отказываться (от чего-л.)

discount, v – сводить на нет; не принимать в расчет

displeasure, n неудовольствие, недовольство; досада

disposal, n – избавление (от мусора), размещение свалок

disposition, n – склонность, тенденция

disproportionate, adj – несоразмерный, непропорциональный

distinguish (from), v отличать

diverse, adj – разнообразный

diversity, n – разнообразие, многообразие, отличие, различие

dominant, аdj господствующий; доминирующий, преобладающий

dung, n – навоз, помет, кизяк

domination, n доминирование, превосходство

draw, v привлекать (внимание, интерес); вовлекать (в разговор и т. п.)

drawback, n недостаток, отрицательная сторона

due to (употр. как prep.) благодаря

dumping, n вываливание, выгрузка

dweller, n – житель, обитатель

dysfunctional, adj приводящий к нарушению стабильности системы.

eccentric, adj здесь: нетипичный, нехарактерный, необычный

ecocentrist, n – экоцентрист (сторонник теории, согласно которой развитие технологии нужно сдерживать для сохранения экосистемы)

ecologism, n – учение об окружающей среде

education, n – экологическое воспитание

elaborate, adj – тщательно разработанный; продуманный

emission, n – выброс (газов), распространение (запаха)

enlighten, v – просвещать

entitle, v – давать право, разрешать

environmental damage – ущерб, причиненный окружающей среде

EPA (Environment Protection Act) – Акт об охране окружающей среды

equity, nсправедливое равновесие

erga omnes (лат.) – против любого, кто нарушает

evenly, adv ровно, поровну; одинаково

eventual, adj – возможный, могущий случиться

existence, n существование

expression, n выражение

exterminate, v – уничтожать, истреблять, искоренять

extinction, n – затухание, прекращение, вымирание; пресечение (рода); исчезновение

extreme, adj – крайняя противоположность

extremes, n – здесь: крайние точки зрения

fair, adj – справедливый

favour, vотноситься благосклонно, одобрять

Fifth Action ProgrammeПятая программа действий в области экологии, принятая Европейской комиссией в 1993 г.

flux, n течение; поток , постоянная смена; постоянное движение

forestry, n лесоводство; лесное хозяйство, лесные массивы

fossil, adj окаменелый, ископаемый

free trade свободная торговля

frugal, adj – бережный, экономный; умеренный, скромный

fuel, n топливо, горючее

futile, adj – бесполезный, тщетный

gain, n – выигрыш, выгода

GATT General Agreement on Tariffs and Trade – Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ)

goods, n – здесь: вещи

grave, аdj – серьезный

greenhouse, аdj парниковый

ground, n почва, мотив; причина

guise, n – маска

habitat, n родина, место распространения, среда обитания (животного, растения); естественная среда

half-life, n период полураспада

hard to swallow здесь: тяжело смириться

harness, v – запрягать; обуздывать

hazard, n – риск, опасность

hazardous, adj – опасный, рискованный

hence, adv следовательно

heritage, n – наследие, достояние

high sea(s), n – открытое море за пределами территориальных вод

human civilisation – человеческая цивилизация

humankind, n человечество

identify, v – обозначить

illegal traffic незаконные грузы/перевозки

immediate, adj – непосредственный, прямой

impact, nвоздействие

imply, vподразумевать, предполагать

incentives, n – побуждение, стимул

incidental, adj –присущий

incineration, n – сожжение, сжигание

incombinability, n – несовместимость

incommensurability, n – несоизмеримость, несоразмерность, непропорциональность

indirect, adj побочный, дополнительный

inexhaustible, adj неисчерпaемый;

infil­trate, v проникать

inflict, v – навлекать

insignificant, adj незначительный

insulate, v – изолировать(ся)

interfere, v – вмешиваться

intergenerational equity, n – право справедливости в масштабах нескольких поколений

interrelated, аdjвзаимосвязанный

intervention, n – вторжение, вмешательство

intrinsic, adj – подлинный, истинный, действительный; присущий

irrelevant, adj – не имеющий отношения (к делу); неприменимый

irrespective, adj – безотносительный, независимый

isotope, n изотоп

issue(s), n – спорный вопрос, предмет спора, разногласие; проблема

judgement, n – трезвое суждение, мнение

justification, n оправдание, оправдывающее обстоятельство, правомерность

justify, v объяснять, подтверждать

labour-saving, adj – экономный, сберегающий труд

larger natural community – живой мир

landfill, n – закапывание мусора, создание мусорных полигонов

landscape, n естественный ландшафт

law of nuisance – закон о нарушении покоя или установившегося порядка

law of unintended consequences – закон непреднамеренных последствий

leach, v – сочиться, пропитываться

leachate, n – вымывание, фильтрат

leakage, n течь, утечка

likelihood, n вероятность

likely, adv вероятно

list, n список

litter, n – разбросанные вещи, бумаги; сор, мусор

livelihood, n – средства к жизни

living resources – биосфера

living standards – критерии, определяющие уровень жизни

locus standi (лат.) – подсудный; право обращаться в суд; право быть выслушанным в суде

lose out, v – терпеть неудачу; проигрывать; оказываться в невыгодном положении

loss of biodiversity – гибель биологических видов

low technology – уровень развития промышленности, обеспечивающий сдержанные потребности

low waste, adj – малоотходный

lower environmental standardsменее строгие требования к мерам по защите окружающей среды

magnitude, n – величина; величие; размеры; важность

maintain, v – здесь: утверждать

manda­tory, adj обязательный, принудительный

mandatory, n – мандатарий (имеющий полномочия государства)

matter, v – иметь значение

matters, n филос. материя, вопрос, дело

merely, аdv в чистом виде, просто

misery, n – мучение

mis­leading, adj вводящий в заблуждение, обманчивый

mound, n насыпь; холм

natural community здесь: живой мир

negligent, adj – небрежный

net benefit, n – чистая прибыль

NIMBY (Not In My Back Yard”) principle принцип «только не у меня во дворе»

nitrous oxides веселящий газ, закись азота

non-human species разные биологические виды

notification, n извещение

notion, n – понятие

noxious, adj – вредный, ядовитый

nuclear pollutionзагрязнение окружающей среды радиоактивными веществами

nuisance, n – неудобство, помеха

objection, n возражение

objective, n цель

occur, v – случаться

OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development) – Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

outweigh, v – перевешивать; быть более влиятельным, важным

overexploit, v – злоупотреблять добычей (или использованием) природных ресурсов

overlap, v – частично покрывать; заходить один за другой; перекрывать, частично совпадать

override, v – отвергать, не принимать во внимание, брать верх

override, n юридическая поправка

pattern, n – система, модель

peculiar, adj специфический, свойственный

perceive, v – понимать, осознавать

permanent, adj – постоянный

pick, n – отбор; богатый выбор

point, n – суть, особенность

policy makers – те, кто вырабатывает стратегию

polluter pays – принцип «загрязнитель платит»

pose, v – ставить, предлагать (вопрос, задачу)

potable, adj питьевой

precaution, n мера предосторожности

precision, n – точность

predator, n – хищник

prediction, n прогноз

pressure groups здесь: группы людей, продавливающих определенные решения (лоббисты)

pretext, n предлог, отговорка

prior, adj предварительный, предшествующий

proliferation, n – распространение

pursue, v – преследовать; искать, добиваться; следовать курсу; придерживаться плана

rank, v – классифицировать, давать определённую оценку

rationalistic, adj рациональный, то есть имеющий объективные причины

RCEP (Royal Commission on Environmental Pollution) – Королевская комиссия по контролю за загрязнением окружающей среды

recipient, nполучатель, здесь:(мусоро)приёмник

reconcile, v – мирить, улаживать, приводить в соответствие

recovery, n извлечение из отходов некоторых компонентов, пригодных для повторного использования

reduction, n снижение, понижение; уменьшение, сокращение

render, v – придавать (качества)

renewable energy возобновляемая энергия

replicate, v – повторять (опыт и т. п.)

requirement, n требование

resolve, v – решать, выносить резолюцию

restriction, n ограничение

rhetoric, n риторика

rural, adj – сельский, деревенский

sabotage, n саботаж, диверсия

sacrifice, v приносить жертву, жертвовать

scope, n – масштаб, размах, объем

sea bed дно моря (океана)

self-appointed, adj – сам себя назначивший

self-awareness, n самосознание

self contained community – самодостаточное сообщество

self-sufficiency, n самодостаточность

sever, v – отделять, разъединять

shallow, adj – мелкий, недальновидный

shape, v очертить

share, n пользование ресурсами на равных правах

shift, n – здесь: изменение

shipment, n – отгрузка, поставка

siting, n выбор участка или места для размещения мусорного полигона

smoke pollution – загрязнение окружающей среды [промышленным] дымом

sound , adj – убедительный

species, n – род, порода; вид; разновидность; биологический вид

speciesism, n – философская позиция, согласно которой виды живых существ также должны иметь права, как и человек

standards, n – критерии, эталон

status quo (лат.) – существующее положение

storage, n хранение

stringent, adj – строгий, обязательный, точный; испытывающий материальные затруднения

sub­sequent, adj – последующий

subsidy, n субсидия, денежное ассигнование, дотация

substantive, adj самостоятельный, независимый

substratum (plsubstrata) – нижний слой; основание; субстрат

suffer,v страдать; испытывать, претерпевать

sufficient, adj достаточный

suggest, v внушать, вызывать; подсказывать (мысль); намекать; наводить на мысль; говорить о, означать

sulphur dioxide – сернистый газ

sustain, v – поддерживать, подкреплять, не дать прекратиться; выдерживать, стойко переносить

sustainable development устойчивое развитие

tacit, adj – молчаливый

take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся

take precautions – принимать меры предосторожности

technocentrist, n – техноцентрист (последователь теории, согласно которой приоритет отдается развитию технологии)

tension, n – неувязка

tool, n – инструмент

tort, n – гражданское правонарушение

toxic, adj ядовитый, токсичный

trace, v – прослеживать

transboundary, adj – трансграничный

transpire, v становиться известным, обнаруживаться

treatment, n – обработка

treaty, n договор, соглашение

tribunal, n – суд; трибунал

trustee, n – доверительный собственник, попечитель

uncertain, аdj – нечеткий, размытый

uncer­tainty, n нерешительность, неуверенность

uncombinability, n несовместимость

uncombinablе, аdj – некомбинируемый

unintended, adj – неумышленный, ненамеренный, непредусмотренный

unsightly, adj неприглядный; вызывающий отвращение (своим видом)

unstated, adj – несформулированный, незафиксированный

uphold, v – поддерживать, поощрять

urban, аdj – городской

utilitarian, adj – утилитарный

vague, adj неопределенный, неясный

valid, аdj – веский, обоснованный (довод, возражение); юридически действительный, имеющий силу;

values, n (pl) – ценности; достоинства; критерии

vault, n хранилище, купол, свод

vicinity, n окрестности; округа; район; соседство, близость

virtually, adv – фактически, по существу, реально

voluntary, adj добровольный

vulnerable, adj – уязвимый, незащищенный

waste disposal sites – места удаления мусора (полигоны бессрочного хранения)

waste, n мусор, отходы

watercourse, n – водоток

welfare, n – благосостояние, благоденствие, достаток

well-being, n – здоровье, благополучие; процветание, благосостояние

wind turbines ветряки

woodlands, n – лесистая местность

worthy, adj достойный; заслуживающий





Литература


Alder John, Wilkinson Davidn. Environmental Law and Ethics. MACMILLAN PRESS Ltd, 1999.

Большой англо-русский словарь: В 2 т. – 2-е изд. / Н.Н. Амосова, Ю.Д. Апресян, И.Р. Гальперин, Р.С. Гинзбург, И.А. Ершова, Л.К. Калантарова, М.Э. Медникова, А.В. Петрова, М.Э. Фельдман, А. М. Фитерман; Под общ. рук. И.Р. Гальперина. – М.: Русский язык, 1977.

Андрианов С.Н., Берсон А.С., Никифорова А.С. Англо-русский юридический словарь. – М.: «Русский язык» при участии ТОО «Рея», 1993.

Мамулян А.С. Англо-русский полный юридический словарь: Академ. изд. / А.С. Мамулян, С.Ю. Кашкин. – М.: Эксмо, 2006.

English-Russian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion OECD 2002. http:// www. 26733765 environmental glossary.pdf

http:// www.en.wikipedia.org


Содержание


Environmental Law and International Law 4

Concepts of International Environmental Law 5

Trade Restrictions 8

Environmental Law and Ethics. The Point of Environmental Ethics 9

Humans as part of nature 14

Politics and the Environment – Technocentrists and Ecocentrists 21

The Problem of Waste 25

Glossary 41

Литература 52
1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета
Конституционное право. Constitutional Law: Учебное пособие на английском языке. – М.: Импэ им. А. С. Грибоедова, 2008. – 16 с
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие на английском языке Для студентов юридического факультета
Учебное пособие на английском языке. – М.: Импэ им. А. С. Гри­боедова, 2008. – 20 с
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебное пособие на английском языке Москва
Краткая история Великобритании: Учебное пособие на английском языке. – 2-е изд., пересмотр и испр. – М.: Импэ им. А. С. Гри­боедова,...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconOsce рекомендательный указатель литературы на английском языке
Рекомендательный указатель литературы «osce» содержит 522 библиографического описания журнальных статей на английском языке. Он сформирован...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconПособие по аналитическому чтению на английском языке
Пособие по аналитическому чтению на английском языке. Бернард Шоу «Дом, где разбиваются сердца». – М.: Импэ им. А. С. Грибоедова,...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconОдическое пособие для курсантов юридического профиля подготовки факультета подготовки следователей
Учебно-методическое пособие предназначено для курсантов юридического профиля подготовки специалистов (очной формы обучения) в Московском...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconМетодическая разработка по работе со спецтекстами на английском языке для студентов физического факультета
Методическая разработка по работе со спецтекстами на иностранном языке для студентов физического факультета. Материаловедение
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебно-методическое пособие по специальному курсу рассмотрено и одобрено методической комиссией юридического факультета. Печатается по решению совета юридического факультета Кубанского государственного аграрного университета
Басацкий Е. М., Ильницкая Л. И. Процессуальные решения на предварительном следствии: Учебно-методическое пособие по специальному...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconБюллетень новых поступлений литературы июнь-август 2010 г
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов заочного факультета специальности "Вычислительные машины, комплексы, системы...
Пособие на английском языке Для студентов юридического факультета iconУчебно-методическое пособие казановедение на английском языке министерство образования и науки РФ
Настоящее пособие может быть использовано в педагогической практике студентов факультетов иностранных языков
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница