2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 "лингвистика и межкультурная коммуникация"




Скачать 292.34 Kb.
Название2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 "лингвистика и межкультурная коммуникация"
страница1/5
Дата17.12.2012
Размер292.34 Kb.
ТипПрограмма
  1   2   3   4   5


Современная


Гуманитарная


Академия


Дистанционное образование


2246.х1.01;2


ПРОГРАММА ПРАКТИК


НАПРАВЛЕНИЯ 031200.65 "ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ"

(ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА 031202.65 – ПЕРЕВОД
И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ)



Учебная практика.

Производственная практика


МОСКВА 2007

Разработано Л.Д. Захаровой, канд. филол. наук, доц.

Под ред. В.Н. Базылева, д-ра филол. наук, доц.


Рекомендовано Учебно-методическим

советом в качестве учебного пособия

для студентов СГА


ПРОГРАММА ПРАКТИК


НАПРАВЛЕНИЯ 031200.65 «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
(ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА 031202.65 – ПЕРЕВОД
И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ)



Рассматриваются основные вопросы организации и прохождения учебной и производственной практики студентами Современной Гуманитарной Академии по направлению подготовки "Лингвистика и межкультурная коммуникация", организуемой в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования направления 031200 "Лингвистика и межкультурная коммуникация", утвержденного приказом Министерства образования РФ.

Настоящие программы разработаны для степени (квалификации) выпускника – лингвист, переводчик.


Для студентов Современной Гуманитарной Академии


© СОВРЕМЕННАЯ ГУМАНИТАРНАЯ АКАДЕМИЯ, 2007

ОГЛАВЛЕНИЕ


Стр.

Общие положения 5

1 Учебная практика 5

1.1 Цели и задачи учебной практики 5

2 Производственная практика 6

2.1 Цели и задачи производственной практики 6

3 Места прохождения учебной и производственной практик 6

3.1 Обязанности студентов на практике 7

3.2 Документы, определяющие порядок и специфику проведения определенного вида практики 8

4 Формы отчета о прохождении практик 8

5 Требования к содержанию и оформлению отчетов о прохождении учебной и производственной практик 9

6 Подведение итогов и оценка практики 12

7 Темы учебной и производственной практик 12

Приложение А 16

Приложение Б 18

Приложение В 19



Общие положения



В соответствии с ГОСом подготовки дипломированного специалиста по направлению 031200 «Лингвистика и межкультурная коммуникация» студенты за время обучения должны пройти учебную и производственную практику.

Объектом профессиональной деятельности лингвиста-переводчика (специалиста) являются иностранный язык как семиотическая система, предназначенная для коммуникации, хранения и передачи информации, а также речевая деятельность на иностранном языке, предметом – анализ, интерпретация и перевод текстов, созданных на иностранном языке, а также анализ, интерпретация и трансформация текстов родного языка на иностранный язык.

Практика студентов по направлению подготовки "Лингвистика и межкультурная коммуникация" является неотъемлемой составной частью учебного процесса. Каждый вид практики ставит и решает свои конкретные цели и задачи, играет важную роль в профессиональной подготовке языковеда, посредника в межкультурной коммуникации. В ходе прохождения практики студенты анализируют и закрепляют знания, полученные в теоретических курсах, и умения, которые начали осваивать на активных семинарах, коллективных тренингах, лабораторных занятиях и практикумах.

Продолжительность и сроки прохождения практики определяются учебным планом.


  1   2   3   4   5

Похожие:

2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconПрограмма итоговой государственной аттестации выпускников по направлению 620100 «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
«Лингвистика и межкультурная коммуникация» по специальности 031202 «Перевод и переводоведение»
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconУчебно-методический комплекс дисциплины «математика»
«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и 031202 – «Перевод и переводоведение» направления подготовки дипломированных...
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconПрограмма дисциплины Введение в теорию межкультурной коммуникации направление: 620100 «Лингвистика и межкультурная коммуникация»
Подготовка студентов по курсу «Введение в теорию межкультурной коммуникации» в соответствии с требованиями «Государственного образовательного...
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" icon«Сибирский федеральный университет» утверждаю декан факультета современных иностранных языков
Федеральным государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по укрупненной группе 030000 «Гуманитарные...
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconЯзык. Культура. Коммуникация. Общие проблемы
Бергельсон М. Б. Межкультурная коммуникация как исследовательская программа: лингвистические методы изучения кросс-культурных взаимодействий...
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconПрограмма междисциплинарного вступительного экзамена в магистратуру по направлению «Лингвистика»
«Лингвистика», магистерские программы 520517 – Теория перевода/Межкультурная межъязыковая коммуникация и
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconУчебной и производственной практик направление 620100 (031202. 65) «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (специальность 031202 (031202. 65) «Перевод и переводоведение») Для студентов факультета лингвистики
Программа учебной и производственной практики. – М.: Импэ им. А. С. Грибоедова, 2006. – 7 с
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconГосударственный образовательный стандарт высшего профессионального образования
Общая характеристика Направления подготовки дипломированного специалиста 620100 – Лингвистика и межкультурная коммуникация
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconМежкультурная коммуникация как академическая
Межкультурное общение в современном мире. Межкультурная коммуникация как учебная дисциплина. Из истории межкультурной коммуникации....
2246. 01;2 программа практик направления 031200. 65 \"лингвистика и межкультурная коммуникация\" iconМ. К. Румянцев; мгу им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки. М. Восток-Запад : аст, [2007]. 302, [1] с. (Лингвистика и межкультурная коммуникация : золотая серия)
Фонетика и фонология современного китайского языка [Текст] / М. К. Румянцев; мгу им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки....
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница