Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины




НазваниеУчебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины
страница1/8
Дата12.11.2012
Размер0.5 Mb.
ТипУчебно-методическое обеспечение
  1   2   3   4   5   6   7   8
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ


ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1.Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка: Словарь-справочник. – 5-е изд., стереотип. – Киев: Логос. 2005. – 352с.

2.Васильева М.М., Мирзабекова Н.М., Сидельникова Е.М. Немецкий язык для студентов-экономистов: учебник. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М.: Альфа-М: ИНФРА-М, 2008. – 352с.

3.Шевелёва С.А. English on Economics: учеб. Пособие для вузов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2007. – 415с.

4.Learning to read special texts: Finance and Management: учеб. Пособие: для студентов 2 и 3-го курсов заочной формы обучения /сост. Н.М.Белова, В.С.Варданян. – М.: РГГУ, 2009. – 132с.

5.Learning to read special texts: Economy: учеб. Пособие: для студентов заочной формы обучения / сост. Н.М.Белова. – М.: РГГУ, 2008. – 76с.


1.English for Professional Purposes: Academic Reading, Writing, and Speaking: учеб. Пособие / авт. Л.А.Халилова; отв. ред. В.В.Минаев. – М.: РГГУ, 2005. – 471с.

2.Морфология английского глагола: система и функционирование: справочник / ред. В.И.Перебейнос. – М.: РГГУ, 2008. – 545с.


1. Graham Tullis, Tonya Trappe. New Insights into Business. Longman, 2010.

2. David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Market Leader. Intermediate, Upper Intermediate,

Advanced. Longman. 2010

3. Virginia Evans. Round – Up 5. English Grammar Practice. Longman. 2010

4. Chris Redston, Gillie Cunningham. Face 2 Face. Elementary, Intermediate. Cambridge

University Press. 2011

5. Virginia Evans. Round-Up 3. English Grammar Practice. Longman. 2010

6. Клименко А.В., Ремесло перевода. Практический курс. М.: Восток, Запад, 2007

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Adrian Pilbeam. Market Leader. Working across Cultures. Longman. 2011

2. Rebecca Utteridge, Sara Helm. Market Leader. Human Resources. Longman. 2011

3. Sara Helm. Market Leader. Accounting and Finance. Longman, 2011

4. Nina ODriscoll. Market Leader. Marketing. Longman. 2011

5. Peter Strutt. Business Grammar and Usage. Longman, 2011

6. Arthur Mckeown, Ros Wright. Professional English in Use: Management. Cambridge

University Press, 2011

7. Bill Hascull. Business Vocabulary in Use. Cambridge University Press, 2011

8. Bob Dignen. Communicating across Cultures, Cambridge University Press, 2011

9. Mark Powell. International Negotiations. Cambridge University Press, 2011

10. Mark Powell. Dynamic Presentations. Cambridge University Press, 2011

11. Бархударов Л.С. Язык и перевод: Вопросы общей и частный теории перевода

М.: Изд-во ЛКИ/URSS, 2008

12. Голикова Ж.А. Перевод английского на русский. М.: Новое знание, 2003

13. Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика. М.: Р. Валент, 2004


СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Longman Business English Dictionary. Upper-Intermediate-Advanced. Longman, 2010

2. Longman Dictionary of English Language and Culture. Upper-Intermediate-Proficiency.

Longman, 2011

3. Longman Language Activator. Longman, 2010

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

CD-, DVD-, компьютеры, телевизор, интерактивные доски.__


Примерная тематика докладов, опросов, контрольных работ, практических заданий.

  1. Грамматический аспект усвоения.

The sentence (simple, complex)

Nouns

Articles

Pronouns

Adjectives. Degrees of comparison

Adverbs. Degrees of comparison

Prepositions, adverb particles and phrasal verbs

Verbs, verb tenses, imperatives

Modals

The Passive and the causative

Questions, answers, negatives

Conditional sentences

Direct and indirect speech

The Gerund. The Gerundial Construction

The Infinitive. The Infinitive Constructions

The Participle. The participle Constructions

  1. Лексический аспект усвоения.

The World of English

Going by appearances. First impressions

Dressing for business

Health

The Six Senses

Likes and dislikes

Character and personality

Relationships

Education

Crime

Work and employment. Your resume. Why work?

Presentation that sells

Where is your time going?

Company Structure

Recruitment

Retailing

Franchising

International Business Styles

Money Matters

Banking

Business and Environment

The Stock Market

Import. Export

Company Performance

Setting up a Business

Corporate Alliances and Acquisitions

Letters, telexes and memos

Marketing

Product and Corporate Advertising

The Business Media

  1. Коммуникативные ситуации.

Forms of address

Attracting attention

Introductions and conversation openings

Greetings

Leave-taking

Congratulations and wishes. Responding to congratulations and wishes

Asking permission. Giving permission. Resufing permission

Apologies. Accepting an apology

Offering

Advice. Asking for advice. Advicing smo to do smth

Advicing smo not to do smth

Invitations. Accepting an invitation. Declining an invitation

Thanks. Responding to thanks

Compliments. Responding to compliments

Warring and caution

Reproach and reprimand

Complaint

Requests

Giving your opinion. Approval. Disapproval

Surprise. Regret

Sympathy and consolation

Preference. Lack of preference

Indifference. Pleasure. Displeasure

Worry and reassurance

Agreeing. Refusing. Offering choice

Changing the subject. Summing up

Asking to repeat

Asking the way

At the railway station

Underground

Booking airline tickets

In a restaurant

In a coffee bar

At a hotel

Finding a room

Marking an appointment

Finding a job

At a theatre

Asking

For charge

Telephoning

In a post-office

At a doctor’s surgery

At a chemist shop


Специальная литература, рекомендуемая студентам и аспирантам ЮФ для самостоятельного чтения, докладов, рефератов, письменного перевода.


  1. Alder J. Constitutional and Administrative Law – London: The Macmillan Press LTD, 1996

  2. Atiyah P.S. Law and modern society – Oxford Uni Press, 1995

  3. Austin J. The Province of Jurisprudence – Birmingham (AL): Gryphon, 1984

  4. Barber , Sotirios A. On what the Constitution means – Baltimore, London: Hopkins Uni Press, 1986

  5. Barendt, Eric Freedom of speech – Oxford: Claredon Press, 1996

  6. Barron, Lohn Operation Solo: The FBI’s man in the Kremlin – Washington: Reonery Publ, 1987

  7. Berg B.L. Law Enforcement: An introduction to police in society – Boston: Allyn and Bacon, 1992

  8. Caenegem, R.C. van Judges, legislators and professors: chapters in European legal history – Cambridge Uni Press, 1987

  9. Calvi, James V, Coleman, Susan American Law and legal systems – Englewood Cliffs (N.Y.): Prentice Hall, 1992

  10. Cardozo, Benjamin N. Cardozo on the Law: the nature of the judicial process – Birmingham (AL): Gryphon, 1982

  11. Careers in the Law: Your questions and answers – Richmond (Surrey): Trotman, 1996

  12. Charles, Nicola, James, Janice The rights of woman: the essential question and answer guide to women’s legal problem – London: Arrow Books, 1990

  13. Corns, David, Boucher, Eric GCSE law casebook – London: Blackstone Press, 1995

  14. Cox, Archibald et al Cases and materials on labour Law – Mineola; N.Y.: Foundation Press, 1986

  15. Cremona, Marise Criminal Law – London: The MacMillan Press LTD, 1989

  16. Davis, Martha F. Brutal need: Lawyers and the welfare rights movement, 1960-1973 – New Haven; London: Yall Uni Press, 1993

  17. Dicey, Albert Venn Introduction to the study of the law of the Constitution – Indianapolis: Liberty Classics, 1982

  18. Dine J. Company Law – London: The Macmillan Press LTD, 1996

  19. Ellison , John et al Business Law – Sunderland: Business Education Publ., 1983

  20. Eotvos, Jozset The dominant ideas of the 19th century and their impact on the state – N.Y.: Columbia Uni Press, 1996

  21. Farber, Daniel A., Sherry, Sezanna A history of the American Constitution – St. Paul est: West Publ., co,. 1990

  22. Forman, F.N., Baldwin, N.D.J. Mastering British politics – London: The Macmillan Press, 1996

  23. Greenwalt, R.Kent Law and Objectivity – N.Y.: Oxford Uni Press, 1992

  24. Greenwalt , R.Kent Conflicts of law and morality – N.Y.: Oxford Uni Press, 1989

  25. Handbook of dental jurisprudence and risk management / Ed. by Burton R. Pollack – Littleton (MA): PSG Publ CO, Inc: Year Book Medical Publ, Inc, 1987

  26. Harvey, T., Bather, L. The British constitution – London: Macmillan, New York: St. Martin’s Press, 1965

  27. Holmes, Oliver Wendell The Common Law and other writings – Birmingham (AL): Gryphon, 1982

  28. How Congress Work / Ed: Mary W. Cohn – Washington: Congressional Quanterly, 1991

  29. ILO Law on freedom of association: standards and procedures / ILO – Geneve: International Labour Office, 1995

  30. Improving tax administration in developing countries – Ed. by Richard M. Bird – Washington: Intern. Monetary Fund, 1992

  31. Inter-State Agreement on broadcasting – Bonn: Inter Nationes, 1996

  32. Laqueur, Walter, Rubin, Barry The Human Rights Reader – London: Meridian Book, 1990

  33. Levin, Leah Human Rights: Questions and answers – Paris: Unesco Publ, 1996

  34. Lockard, Duane, Murphy, Walter F. Basic cases in Constitutional Law – Washington: Congressional Quanterly Press, 1992

  35. Madgwick, Peter, Woodhouse, Diana The law and Politics of the Constitution of the UK – New York: Harvester Wheatsheaf, 1995

  36. Maine, Henry Summer Ancient law – Birmingham (AL): Gryphon, 1982

  37. Major W.T. Basic English Law – London: The Macmillan Press LTD, 1996

  38. McKendrick, Ewan Contract Law – London: The Macmillan Press LTD, 1996

  39. Morrison, Wayne Theoretical Criminology: form modernity to post-modernism – London: Cavendish Publ, cop., 1995

  40. Paine, Thomas Common Sense – Harmondsworth: Penguin Books, 1986

  41. Patterson, Thomas E. The American Democracy – N.Y.: McGraw-Hill Publ,1990

  42. Rand Robert Comrade Lawyer: era of reform – Oxford, San Francisco: Westview Press, 1991

  43. Rehnquist, William H. The Supreme Court: How it was, how it is – New York: Quill Morrow, 1987

  44. Reitzel D.J., Lyden D.P. Contemporary Business Law: Principles and cases – N.Y.: McGraw – Hill Publ., 1990

  45. Rendell C., McLoughlin P. Law of Trusts – London: The Macmillan Press LTD, 1989

  46. Rogers R. How to make money from ideas and inventions – Repr. London: Kogan Page, 1992

  47. Russell, Frances, Locke, Christine English Law and Language: An introduction for students of English – N.Y.: Phoenix ELT, 1995

  48. Savigny, Frederick Charles von The Vacetion of Our Age for Legislation and Jurisprudence -–Birmingham (AL): Gryphon, 1986

  49. Selected statutes, rules and standards on the legal profession – St. Paul (MN): West Publ., 1992

  50. Shaw J. European Community Law – London: The Macmillan Press LTD, 1989

  51. Skousen, W. Cleon The Making of America: The substance and meaning of the Constitution – Washington: Nat. Center for Constitutional studies, 1985

  52. The Official Guide to US Law Schools – Newtown (PA): School Admission Council: Law School Admission Services, 1989

  53. Thornberry, Patrick International Law and the rights on minorities – Oxford: Clarendon Press, 1992

  54. Weir, Tony A Casebook on Tort – London: Sweet and Maxwell, 1979

  55. Wishman, Seymour Anatomy of a jury – N.Y.: Penguin Book, 1987



КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1

Read the definitions and give the appropriate words and at least 2-3 word combinations with them.

  1. to change or modify for the better, improve

  2. to break (a law, a treaty, an oath)

  3. the period during which elected officer or appointee is entitled to hold office, perform its functions and enjoy its privileges

  4. head of an executive department, member of the President’s Cabinet

  5. the President’s disapproval of a bill that has been passed by both houses of Congress, which can be overridden by a 2/3 vote in each house of Congress

  6. the law-making branch of government

  7. a government in which the supreme power is vested in a single person

  8. to give up a post

  9. income, esp. the total annual income of the state

  10. to vote at an election, to receive a certain number of votes

  11. arrangement of governmental powers where powers of one governmental branch check or balance those of other branches

  12. formal discussion, e.g. at a public meeting or in Parliament

  13. a formal procedure for voting

  14. to proceed against a public officer for crime or misfeasance, before a proper court

  15. to give formal or official sanction, ratify



Answers: to amend, to violate, term of office, secretary, veto, legislative branch, monarchy, to resign, revenue, to poll, checks and balances, debate, election, to impeach, to approve.


КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

  1. Complete this brief summary with a word or phrase below.

prevail Middle Ages the laws of equity redress

common law relief Court of Chancery remedy

Judicature Act common law court Supreme Court of Judicature

conflict

Equity came into being in the _______ because _______was not always able to give_______ to all litigants. The_______ provided equitable_________ when it thought that the_______ was inequitable. Until 1875 there were two courts – the________ and the ________. The_______ of 1873 established a single court, the _________. When the common law and the laws of equity, the laws of equity should _________.



  1. Put the following words and phrases in the correct column.



Civil Law Criminal Law

Civil wrong, crime, Crown Court, damages, guilty, plaintiff, life imprisonment, to convict, to sue, defendant, to prosecute, conviction, liable, judgement for the plaintiff, prosecutor, County Court, punishment, offence, to punish.

  1. Complete the following sentences.



  1. A criminal case is brought by a ________.

  2. The person charged with the criminal offence is the ________.

  3. The party bringing a civil action is the _______.

  4. A civil action is brought against _________.

  5. A court order not to do something is an ________.

  6. The defendant in a civil case is _________ by the plaintiff.

  7. A successful criminal prosecution will result in a ________.

  8. If the plaintiff is successful the defendant will be found _______.

  9. The distinction between crimes and civil wrongs relates to the ________ of the act.



  1. What is wrong in the following situation?



Bob has been charged with murder and is used in the County Court. The plaintiff is successful in the action and Bob is found liable. He is punished by being ordered to pay the plaintiff £10,000 in damages.



  1. Are the following cases civil or criminal?



  1. Gibson v. Manchester City Council;

  2. Leaf v. International Galleries;

  3. R. v. Bateman;

  4. Leach v. R.



КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3

  1. Give Russian equivalents to the English ones.



To share the same arbitration rules, to be denied promotion, to file suit against, to set fares jointly, jury awards, to get bogged down the arbitration, in terms of pay and conditions, to conclude a code-sharing deal with smb., free of charge.



  1. Give English equivalents to the Russian ones



Вынести решение в пользу кого-то, прибыльное дело, проблемы с властями, обратиться в арбитраж, досудебные разрешения, место проведения арбитража, ограничивать суммы возмещения ущерба, оставить без изменения решения суда, отменить решение арбитража, обсуждать условия сделки, подать в суд, обратиться в суд, предусматривать большие санкции.



  1. Fill in the gaps the corresponding words and phrases from the units



1) The choice of ______ involves a complex balancing of a number of different factors.

2) Damages set very high in order to deter others are called ____ ___.

3) The European Commission has decided to _______ _______ against the eight European countries.

4) There may be a _____ effect: other types of discrimination suits will be affected.

5) The price was _____ between the buyer and the seller of the house, in a private sale.

6) The best way is not to go to court, which is public and costly, but to ___________ an agreement.

7) This was due to the ____ ___ employed by one of the companies involved.



  1. Choose a word (or a phrase) to the explanations



- with bad or cruel intention

- telling the public

- negative effect

- legal document

- to set an upper limit

- unfair treatment

- two sides


КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 4

  1. Translate into Russian



- goods or services

- public perception

- course of proceedings

- world trademark

- likelihood of confusion

- take into account

2.Translate into English

  1. Суд обязан учитывать репутацию торговой марки.

  2. Целью бизнеса является предоставление товаров и услуг потребителям.

  3. Судья спросил обвиняемого, почему тот считает, что он заслуживает менее сурового наказания.

  4. Дело было прекращено на основании недопустимых свидетельских показаний.

  5. Потребовались дополнительные доказательства для выяснения, что же точно произошло.

  6. Торговая марка должна дать явную гарантию того, что товары, имеющие ее, производились под контролем одной компании.

  7. Идентичная торговая марка могла дать основания для возможной путаницы.

  8. Судебный процесс зависит от толкования определенных статей.

  9. Определенное название было зарегистрировано в отношении видеокамер и кинопленок.

  10. “Canon” было первоначально зарегистрировано японской компанией в Германии.

  11. Во время судебного разбирательства судья заявил, что компания является монополией.



  1. Fill in the prepositions



  • take … account

  • … case of similarity

  • … the grounds

  • according …

  • … the purpose of

  • depend … the interpretation

  • question relating …

  • … the meaning of
  1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconУчебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины
Конституция Российской Федерации: принята всенар голосованием 12 дек. 1993 г. // Собр. Законодательства Рос. Федерации. – 1994. –...
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconУчебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисци
А (5+) "Отлично"- теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconМетодические указания по написанию аналитических записок 16 11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины 17
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconУчебно-методическое и информационное обеспечение кафедры пропедевтической стоматологии

Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconМетодические указания по подготовке домашней работы 19 >10. Глоссарий 20 11. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины 21 Ответы. 31
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconЛитература 25 >11 материально-техническое и информационное обеспечение дисциплины 26 11 глоссарий 27 11 материально-техническое и информационное обеспечение дисциплины 36 Цель, задачи и предмет дисциплины Учебный курс «Управление продажей товаров и услуг»
Учебно-методический комплекс Управление продажей товаров и услуг составлен в соответствии с требованиями Примерной программы для...
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconЛитература Клиническая фармакология: Национальное руководство
Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины клиническая фармакология
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconПрограмма подготовки бакалавров
Рабочая программа предназначена для эффективной организации учебного процесса и включает содержание дисциплины, тематику семинарских...
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconИльина И. Н. Городское хозяйство рабочая программа учебной дисциплины для магистров, обучающихся по направлению «Менеджмент»
Рабочая программа предназначена для эффективной организации учебного процесса и включает содержание дисциплины, тематику семинарских...
Учебно-методическое обеспечение и информационное обеспечение дисциплины iconУчебно-методический комплекс дисциплины «Документационное обеспечение управления»
Организационно – методическое описание учебного курса «Документационное обеспечение управления»
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница