Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям




НазваниеДоклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям
страница9/21
Дата08.10.2012
Размер1.29 Mb.
ТипДоклад
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   21

4.2. Биоразнообразие внутренних вод: последствия изменений, происходящих в круговороте воды и в пресноводных ресурсах, для осуществления программы работы


  1. Рабочая группа II рассмотрела подпункт 4.2 повестки дня на своем 1-м совещании 8 ноября 2011 года. В ходе рассмотрения этого подпункта Рабочей группе были представлены записка Исполнительного секретаря о последствиях изменений в круговороте воды и в пресноводных ресурсах для реализации тематических и сквозных программ работы (UNEP/CBD/SBSTTA/15/8); доклад Исполнительного секретаря и секретариата Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях об оценке путей и средств удовлетворения соответствующих потребностей, связанных с биоразнообразием внутренних вод, в прибрежных районах (UNEP/CBD/SBSTTA/15/9); доклад об оценке положения дел с осуществлением Инициативы по речным бассейнам (UNEP/CBD/SBSTTA/15/10); доклад о ходе работы по выполнению пунктов 39–41 решения X/28 об обзоре информации и выработке ключевых политически значимых концепций касательно сохранения способности биоразнообразия постоянно поддерживать водный цикл (UNEP/CBD/SBSTTA/15/11) и записка Исполнительного секретаря, содержащая дополнительные сведения о работе группы экспертов по вопросу о сохранении способности биоразнообразия постоянно поддерживать водный цикл (UNEP/CBD/SBSTTA/15/INF/15).

  2. Представляя этот пункт повестки дня, представитель секретариата обратил особое внимание на рекомендации, содержащиеся в документе UNEP/CBD/SBSTTA/15/8, а также в документе UNEP/CBD/SBSTTA/15/INF/15, который является обновленным вариантом доклада о результатах работы, содержащегося в документе UNEP/CBD/SBSTTA/15/11. В этом документе более подробно описывается характер работы, проведенной группой экспертов в соответствии с кругом полномочий, данным Конференцией Сторон. В течение недели после настоящего совещания секретариат выпустит уведомление с просьбой к Сторонам представить письменные мнения об этом документе.

  3. С заявлениями выступили представители Австралии, Аргентины, Бельгии, Боливарианской Республики Венесуэлы, Ботсваны, Индии, Канады, Китая, Колумбии, Либерии, Малави, Мексики, Норвегии, Объединенной Республики Танзании, Перу, Польши, Соединенного Королевства, Таиланда, Тринидада и Тобаго, Уругвая, Финляндии, Франции, Швейцарии, Швеции и Южной Африки.

  4. С заявлениями также выступили представители Канадской сети действий в области биотехнологии, Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях, Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и Международного форума коренных народов по биоразнообразию.

  5. После обмена мнениями сопредседатель г жа Габриэле Обермаир сказала, что она подготовит документ зала заседаний на основе мнений, высказанных делегатами, и письменных материалов, представленных в секретариат, для его рассмотрения Рабочей группой на одном из последующих совещаний.

  6. На своем 3-м совещании 10 ноября 2011 года Рабочая группа рассмотрела текст Председателя, содержавший пересмотренные предлагаемые рекомендации.

  7. С заявлениями выступили представители Австралии, Аргентины, Бразилии, Европейского Союза, Индии, Канады, Кении, Колумбии, Малави, Мексики, Новой Зеландии, Норвегии, Объединенной Республики Танзании, Перу, Соединенного Королевства, Тринидада и Тобаго, Финляндии, Швеции, Швейцарии и Южной Африки.

  8. С заявлением также выступил представитель Международного форума коренных народов по биоразнообразию.

  9. Рабочая группа постановила передать проект рекомендации с внесенными в него устными поправками пленарному заседанию в качестве проекта рекомендации UNEP/CBD/SBSTTA/15/L.4.

    Действия Вспомогательного органа

  1. На 10-м пленарном заседании совещания 11 ноября 2011 года Вспомогательный орган рассмотрел проект рекомендации UNEP/CBD/SBSTTA/15/L.4, представленный сопредседателями Рабочей группы I, и принял его с внесенными в него устными поправками в качестве рекомендации XV/5, текст которой приводится в приложении к настоящему докладу.

  2. Представитель Малави сказал, что в рекомендациях XV/4, XV/5 и XV/6 не приведено ссылок на опасность, которую представляет собой для биоразнообразия внутренних вод генетическое загрязнение, возникающее в результате интродукции инвазивных чужеродных видов из целого ряда источников, включая генетически модифицированных рыб и другие организмы. Его делегация оставляет за собой право выразить свою озабоченность по этому поводу на 11-м совещании Конференции Сторон.

    4.3. Устойчивое использование биоразнообразия: пересмотренные рекомендации Контактной группы по вопросам промысла диких животных, включая варианты маломасштабных альтернатив обеспечения продовольствия и доходов, и доклад о способах усовершенствования устойчивого использования в ландшафтной перспективе

  1. Рабочая группа I рассмотрела подпункт 4.3 повестки дня на своем 2-м совещании 9 ноября 2011 года под председательством г-на Игнатиуса Макумбы (Замбия). При рассмотрении этого подпункта Рабочей группе были представлены записка Исполнительного секретаря о вариантах маломасштабных альтернатив обеспечения продовольствия и доходов в тропических и субтропических странах и пересмотренных рекомендациях Контактной группы по вопросам промысла диких животных (UNEP/CBD/SBSTTA/15/12); и доклад о способах усовершенствования устойчивого использования биоразнообразия в ландшафтной перспективе (UNEP/CBD/SBSTTA/15/13), доклад об альтернативных источниках средств к существованию для замены неустойчивого использования мяса диких животных (UNEP/CBD/SBSTTA/15/INF/7); и проект рекомендации Специальной межсессионной рабочей группы открытого состава по осуществлению статьи 8j) и соответствующих положений Конвенции о биологическом разнообразии с уделением особого внимания пункту 10 c) в качестве одного из основных компонентов программы работы по осуществлению статьи 8j) и соответствующих положений Конвенции (UNEP/CBD/WG8J/7/L.6).

  2. С заявлениями выступили представители Аргентины, Австрии, Бельгии, Бразилии, Ганы, Индии, Индонезии, Канады, Колумбии, Мексики, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Перу, Польши, Сент-Люсии, Судана, Таиланда, Тимора-Лешти, Уругвая, Финляндии, Швейцарии, Швеции, Эквадора, Эфиопии и Японии. С заявлением выступил представитель Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединённых Наций.

  3. С заявлениями также выступили представители Альянса за Конвенцию о биологическом разнообразии, Международного форума коренных народов по биоразнообразию и организации Траффик Инернэшнл.

  4. Сопредседатель поблагодарил делегатов за их выступления и сообщил, что они будут учтены в тексте Председателя, который будет им представлен для рассмотрения.

  5. Рабочая группа I возобновила рассмотрение пункта 4.3 повестки дня на своем 3-м совещании 10 ноября 2011 года с целью изучения проекта рекомендации, представленного сопредседателями.

  6. С заявлениями выступили представители Аргентины, Австралии, Бельгии, Бразилии, Ганы, Дании, Камеруна, Канады, Колумбии, Нидерландов, Перу, Польши, Сенегала, Таиланда, Туниса, Уругвая, Франции, Швейцарии, Эфиопии и Японии.

  7. На своем 4-м совещании 11 ноября 2011 года, Рабочая группа продолжила рассмотрение проекта рекомендации, представленного сопредседателями.

  8. С заявлениями выступили представители Австралии, Австрии, Аргентины, Бельгии, Бразилии, Ганы, Гватемалы, Канады, Колумбии, Мексики, Новой Зеландии, Объединенной Республики Танзании, Перу, Польши, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Швейцарии,

  9. Рабочая группа постановила передать проект рекомендации с внесенными в него устными поправками пленарному заседанию в качестве проекта рекомендации UNEP/CBD/SBSTTA/15/L.7

    Действия Вспомогательного органа

  1. На 10-м пленарном заседании совещания 11 ноября 2011 года Вспомогательный орган рассмотрел проект рекомендации UNEP/CBD/SBSTTA/15/L.7, представленный сопредседателями Рабочей группы I, и принял его с внесенными в него устными поправками в качестве рекомендации XV/6, текст которой приводится в приложении к настоящему докладу.
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   21

Похожие:

Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям 35
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклады вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк) (unep/cbd/sbstta/10/2 и unep/cbd/sbstta/11/2)....
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconПрограмма работы по биоразнообразию горных районов была принята в 2004 году решением vii/27. В приложении II к решению viii/10 Конференция Сторон постановлялось
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк), которая будет проведена на его четырнадцатом...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк) поручил Исполнительному секретарю представить...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОтчет по командированию российской делегации по линии международного научно-технического сотрудничества
В ходе командирования делегация приняла участие в работе Совещания Рабочей группы ситес по мерам принуждения в области торговли соколами...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconБиологическое разнообразие и изменениЕ климата, включая сотрудничество с рамочной конвенцией ООН об изменении климата
Конвенцией о биологическом разнообразии и ркик для представления на Конференции Сторон ркик и ее Вспомогательному органу по научным...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconДоклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого совещания
Доклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого совещания 1
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОбъединенных наций
Доклад Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей о работе его третьего совещания
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОбъединенных наций
Доклад Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей о работе его третьего совещания
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница