Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям




НазваниеДоклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям
страница15/21
Дата08.10.2012
Размер1.29 Mb.
ТипДоклад
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   21

XV/4. Инвазивные чужеродные виды


  1. рекомендациЯ конференции сторон

Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям рекомендует, чтобы Конференция Сторон приняла решение в соответствии с приведенным ниже текстом:

Конференция Сторон,

Пути и средства устранения пробелов в международных стандартах, касающихся инвазивных чужеродных видов, интродуцированных в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма

1. принимает к сведению доклад о работе совещания Специальной группы технических экспертов (СГТЭ) по вопросам устранения рисков, связанных с интродукцией чужеродных видов в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма (UNEP/CBD/SBSTTA/15/INF/1);

2. выражает признательность сопредседателям и членам Специальной группы технических экспертов за их работу и правительствам Испании и Японии за их финансовую поддержку;

3. признавая многосекторальный характер вопросов, связанных с инвазивными чужеродными видами, вновь подтверждает, что руководящие принципы, принятые в решении VI/23*, продолжают оставаться актуальным руководством по устранению рисков, связанных с интродукцией чужеродных видов в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма;

4. призывает Стороны и другие правительства обеспечить эффективное сотрудничество на национальном уровне между национальными органами власти и координационными центрами, работающими с Конвенцией о биологическом разнообразии и Международной конвенцией по защите растений, Всемирной организацией по охране здоровья животных, Комиссией Кодекс Алиментариус, Соглашением по применению санитарных и фитосанитарных мер Всемирной торговой организации, Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, в целях устранения угроз, которые представляют собой инвазивные чужеродные виды, и использования в полном объеме сообразно обстоятельствам существующих стандартов при устранении угроз, связанных с интродукцией чужеродных видов в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма;

5. поручает Исполнительному секретарю подготовить, используя дополнительные вклады Сторон и также членов Специальной группы технических экспертов и по мере необходимости других экспертов в сотрудничестве с членами межучрежденческой контактной группы и при всемерном и эффективном участии коренных и местных общин и опираясь на совместную работу национальных органов власти и промышленных групп, предложения по составлению более подробного руководства для Сторон по разработке и реализации национальных мер, связанных с интродукцией чужеродных видов животных в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма, для завершения задач, изложенных в приложении к решению Х/38, с целью изучения данных предложений Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям в период до 12-го совещания Конференции Сторон;

6. признавая торговлю и изменение ее нынешнего характера в качестве одного из расширяющихся путей интродукции инвазивных чужеродных видов, и особенно стремительный рост международных рынков торговли через Интернет, включая куплю и продажу видов живых животных, поручает Исполнительному секретарю:

a) обобщить и распространить методологии и средства, используемые правоохранительными, таможенными и инспекционными органами для мониторинга и контроля соответствующей торговли чужеродными видами, интродуцируемыми в качестве комнатных животных и аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма, и их трансграничных перемещений; и

b) собирать информацию о передовых методах повышения осведомленности общественности и распространения руководящих указаний среди Интернет-коммерсантов;

7. признавая потенциальную опасность интродукции и распространения инвазивных чужеродных видов животных из коммерческих зоопарков, парков-сафари, питомников и торговых центров в результате ускользания животных и высвобождения и ускользания животных, используемых в качестве живого корма, поручает Исполнительному секретарю обобщить информацию и сотрудничать с экспертами для предотвращения и/или минимизации рисков, конкретно связанных с данными отдельными путями интродукции;

8. будучи озабочена потенциальными рисками преднамеренного и непреднамеренного высвобождения, ускользания и последующего воздействия на естественное генетическое разнообразие особей разводимых в неволе чужеродных популяций и генотипов комнатных животных и аквариумных и террариумных видов, видов, используемых в качестве живой наживки и живого корма, и отмечая необходимость документирования и разработки руководств по методам регулирования данных рисков, поручает Исполнительному секретарю в сотрудничестве с соответствующими международными организациями собирать тематические исследования и изучать меры по регулированию таких рисков;

Пути и средства устранения пробелов в международных стандартах, касающихся инвазивных чужеродных видов

ссылаясь на пункты 2 - 6 своего решения IX/4 A,

9. призывает членов Комитета по санитарным и фитосанитарным мерам Всемирной торговой организации и членов ее признанных организаций по установлению стандартов продолжать, в том числе путем разработки и совершенствования международных стандартов, борьбу с рисками, вызываемыми интродукцией инвазивных чужеродных видов, которые угрожают биоразнообразию, но не считаются вредителями растений, патогенами или паразитами, поражающими домашних животных или вредящими здоровью людей, учитывая, что риски, связанные с интродукцией чужеродных видов, могут включать воздействие на функционирование экосистем и на биоразнообразие на уровне экосистем, видов и генов. Конвенция о биологическом разнообразии могла бы предложить Комитету по санитарным и фитосанитарным мерам сотрудничество по этому вопросу;

10. призывает Международную конвенцию по защите растений:

a) предложить своим членам расширять санитарные и фитосанитарные меры особенно для защиты растений в морской среде, а также в наземной и в пресноводной средах;

b) расширить сферу применения Международной конвенции по защите растений для включения в нее аспекта здоровья видов мхов и водорослей; и

c) уточнить, распространятеся ли ее мандат также на здоровье и охрану грибов, чтобы выявить и при необходимости устранить возможные пробелы;

11. признает важный вклад Всемирной организации по охране здоровья животных (ВООЗЖ) и призывает Организацию продолжать усилия по изучению воздействия инвазивных чужеродных видов на экосистемы и здоровье животных, обновить Кодекс ВООЗЖ по здоровью водных животных и Кодекс ВООЗЖ по здоровью сухопутных животных и выработать рекомендации и руководящие указания по оценке риска инвазии чужеродных видов для экосистем;

12. далее поручает Исполнительному секретарю продолжать выполнение задач, изложенных в пунктах 11, 12 и 13 решения IX/4 A и в пункте 13 решения X/38, особенно в плане достижения прогресса в отношениях с органами по установлению стандартов Всемирной торговой организации и других соответствующих организаций;

13. признавая актуальность, важность и применимость существующих международных стандартов, руководящих указаний и рекомендаций по устранению рисков интродукции чужеродных видов и регулированию путей их перемещения для предотвращения их интродукции и распространения в целях реализации целевой задачи 9 Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на 2011-2020 годы, поручает Исполнительному секретарю в соответствии с пунктом 3 c) решения X/38 разработать для Сторон в сотрудничестве с соответствующими международными организациями, вырабатывающими международные стандарты, руководящие указания и рекомендации, набор практических, недирективных инструментальных средств по применению существующих международных стандартов, руководящих указаний и рекомендаций и распространить его, среди прочего, через механизм посредничества Конвенции не позднее 12-го совещания Конференции Сторон. Набор инструментальных средств должен включать:

  1. практические, недирективные рекомендации о способах использования Сторонами компонентов международной нормативно-правовой базы в борьбе с угрозами, которые представляют собой инвазивные чужеродные виды;

  2. средства и информацию в помощь проведению соответствующего анализа рисков;

  3. информацию о способах разработки, интеграции и укрепления Сторонами национальных стратегий борьбы с инвазивными чужеродными видами в рамках своей национальной политики;

  4. накопленные странами практические навыки использования перечней и регулирования чужеродных видов для их применения всеми субъектами деятельности, включая сотрудников таможенной службы, коммерсантов и потребителей, определяющими, допускается ли импорт, содержание, разведение и использование для торговли того или иного вида; а также информацию о сравнительных достоинствах и ограничениях систем перечней;

  5. примеры добровольных мер, применяемых в специфических обстоятельствах;

  6. информацию о развитии потенциала для выявления потенциально инвазивных чужеродных видов и оценки соответствующих путей перемещения;

  7. информацию о способах налаживания тесного сотрудничества между национальными органами власти и промышленностью для обеспечения соблюдения национальных правил регулирования импорта чужеродных видов; и

  8. информацию о том, как региональное сотрудничество может содействовать гармонизации политики, регулирующей интродукцию чужеродных видов в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов и в качестве живой наживки и живого корма;

[14. поручает Исполнительному секретарю вновь подать заявку от имени Конвенции о биологическом разнообразии на получение статуса наблюдателя при Комитете по санитарным и фитосанитарным мерам Всемирной торговой организации с целью расширения обмена информацией об обсуждении вопросов и последних событиях в органах, имеющих отношение к инвазивным чужеродным видам, в свете возрастающего значения экосистемного уровня при установлении надлежащих стандартов;]

Другие вопросы

15. поручает Исполнительному секретарю изучить методологии повышения осведомленности, стимулирования просвещения и формирования информации об инвазивных чужеродных видах для широкой аудитории, включая коренные и местные общины, общественность и других субъектов деятельности;

16. призывает Стороны, другие правительства и соответствующие организации, включая местные таксономические учреждения, развивать потенциал, в том числе в соответствии со стратегией создания потенциала для Глобальной таксономической инициативы, чтобы Стороны Конвенции о биологическом разнообразии могли выполнять целевую задачу 9 Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на 2011-2020 годы. Особое внимание следует уделять разработке инструментов для укрепления потенциала пограничных служб и других компетентных органов по выявлению инвазивных чужеродных видов или потенциально инвазивных чужеродных видов, оценке рисков и принятию мер для регулирования или минимизации рисков;

17. ссылаясь на пункт 7 решения X/38, приветствует работу Глобального информационного фонда по биоразнообразию по повышению оперативной совместимости сетевых баз данных и сетей и облегчению использования информации, необходимой для проведения оценки рисков и/или последствий, и призывает Стороны, правительства и соответствующие учреждения и организации принимать участие в разработке совместимых информационных систем, которые можно использовать для разработки систем своевременного обнаружения и оперативного реагирования;

18. признавая жизненно важное значение доступа к точной информации об инвазивных чужеродных видах при разработке индикаторов для мониторинга результатов осуществления целевой задачи 9 Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на 2011-2020 годы и необходимость максимизации взаимодействия между существующими службами информации, приветствует предлагаемую программу совместной работы по укреплению служб информации об инвазивных чужеродных видах в качестве вклада в осуществление целевой задачи 9 целевых задач по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, принятых в Айти (UNEP/CBD/SBSTTA/15/INF/14), поручает Исполнительному секретарю оказывать содействие ее реализации и предлагает Сторонам, службам информации и другим организациям вносить вклад в эту работу;

Соображения относительно будущей работы

19. признавая, что инвазивные чужеродные виды являются одним из основных факторов утраты биоразнообразия и что их усиливающееся воздействие на биоразнообразие и сектора экономики отрицательно сказывается на благосостоянии людей, подчеркивает необходимость продолжения работы по этому вопросу, чтобы обеспечить выполнение целевой задачи 9 Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на 2011-2020 годы;

20. поручает Исполнительному секретарю в сотрудничестве с соответствующими партнерами:

a) оценить результаты осуществления решений Конференции Сторон об инвазивных чужеродных видах, включая решения об устранении пробелов и несоответствий в международной нормативно-правовой базе, выявленных в решении VIII/27;

b) подготовить предварительный список наиболее распространенных путей интродукции инвазивных чужеродных видов, предложить критерии или другие способы их приоритизации и определить ряд инструментов, которые могут быть использованы для ограничения или минимизации рисков, связанных с путями интродукции;

и представить доклад по этому вопросу на одном из совещаний Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям в период до 12-го совещания Конференции Сторон для направления обсуждений о необходимости дальнейшей работы.

  1. поручение Исполнительному секретарю

Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям

1. поручает Исполнительному секретарю в сотрудничестве с членами межведомственной контактной группы по инвазивным чужеродным видам подготовить информационный документ о способах использования стандартов, руководящих указаний и соответствующих мероприятий организаций, упомянутых выше, в пункте 4, для оказания поддержки Сторонам в устранении угроз, которые несут в себе инвазивные чужеродные виды, интродуцированные в качестве комнатных животных, аквариумных и террариумных видов, живой наживки и живого корма, и распространить его до 11-го совещания Конференции Сторон;

2. далее поручает Исполнительному секретарю подготовить доклад для представления на 11-м совещании Конференции Сторон о положении дел с заявкой секретариата Конвенции о биологическом разнообразии на получение статуса наблюдателя во Всемирной торговой организации.
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   21

Похожие:

Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям 35
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Доклады вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк) (unep/cbd/sbstta/10/2 и unep/cbd/sbstta/11/2)....
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconПрограмма работы по биоразнообразию горных районов была принята в 2004 году решением vii/27. В приложении II к решению viii/10 Конференция Сторон постановлялось
Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк), которая будет проведена на его четырнадцатом...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconКонвенция о биологическом разнообразии
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям (вонттк) поручил Исполнительному секретарю представить...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОтчет по командированию российской делегации по линии международного научно-технического сотрудничества
В ходе командирования делегация приняла участие в работе Совещания Рабочей группы ситес по мерам принуждения в области торговли соколами...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconБиологическое разнообразие и изменениЕ климата, включая сотрудничество с рамочной конвенцией ООН об изменении климата
Конвенцией о биологическом разнообразии и ркик для представления на Конференции Сторон ркик и ее Вспомогательному органу по научным...
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconДоклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого совещания
Доклад конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии о работе ее девятого совещания 1
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОбъединенных наций
Доклад Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей о работе его третьего совещания
Доклад о работе пятнадцатого совещания Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям iconОбъединенных наций
Доклад Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей о работе его третьего совещания
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib.znate.ru 2014
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница